Italian court dismisses appeal as generic grounds fail to address already granted mitigating circumstances.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassazione declared the appeal by Salvatore Bifolchetto inadmissible due to a lack of specific motivation regarding the grounds raised. The appellant argued for the recognition of generic mitigating circumstances, but the court noted these were already granted in the first-instance judgment and confirmed by the Court of Appeal. Consequently, the appeal was rejected because the arguments did not meaningfully confront the contested sentence.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: An appeal must specifically confront the contested judgment; generic arguments regarding circumstances already granted in the first instance render the appeal inadmissible.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BIFOLCHETTO SALVATORE nato a NAPOLI il 20/07/1987 avverso la sentenza del 28/06/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO LEOPIZZI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Bifolchetto Salvatore; considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si deduce il vizio di motivazione in ordine al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, è del tutto generico e non si confronta minimamente con la sentenza impugnata, giacché le predette attenuanti risultavano già concesse con la sentenza di primo grado, confermata dalla sentenza impugnata; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 19 novembre 2024 Il Consigliere estensore Il Presid nte