Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 33719/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation converts prosecutor's per saltum appeal into full appeal due to procedural error.

Numéro de cause Ordinanza — n. 33719/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation converted the Public Prosecutor's per saltum appeal into a full appeal because it was procedurally improper. The prosecutor challenged a Rome Tribunal conviction for illegal party financing and corruption, arguing the acquittal on illegal influence trafficking was unmotivated. The court ruled that per saltum appeals are only for specific minor issues and must be converted to appeals for substantive challenges.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 569, comma 3, cod. proc. pen.; Art. 606, lett. e, cod. proc. pen.: A per saltum appeal is inadmissible for substantive challenges to acquittals and must be converted into a full appeal.

Mots-clés

Généré par l'IA
per saltum appeal procedural conversion public prosecutor appeal unmotivated acquittal Cassation procedure trafic d'influence motifs de cassation dispense de motivation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 569, comma 3, cod. proc. pen.
Visto l'art. 569, comma 3, cod. proc. pen. converte il ricorso in appello e dispone la trasmissione degli atti alla Corte di appello di Roma.
Art. 606, lett. e, cod. proc. pen.
per saltum il Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Roma, deducendo, con un motivo unico, vizio di motivazione (art. 606 lett.
art. 318 cod. pen
(capi 4 e 16), nonché per alcuni episodi di corruzione per l'esercizio delle funzioni (art. 318 cod. pen.) (capi 5, 11 e 19), irrogando la pena di anni due di reclusione; rilevato che avverso la sentenza ha presentato ricorso c.d.
art. 346-bis cod. pen
pen.) quanto all'assoluzione dell'imputato per il reato di traffico di influenze illecite (art. 346-bis cod. pen.) (capo 2); ritenuto che il ricorso non avrebbe potuto essere presentato per saltum ma che, essendo stato proposto, va convertito in appello, ai sensi dell'art.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 6, n. 26350 del 31/05/2007, Rv. 236860
569, comma terzo, del codice di rito (in tal senso, tra le tante, Sez. 6, n. 26350 del 31/05/2007, Rv. 236860); ritenuto che, pertanto, il ricorso del Pubblico Ministero va convertito in appello e che va disposta la trasmissione degli atti alla Corte di appello competente
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da:

1. Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Roma nel procedimento penale a carico di 2. Parnasi Luca, nato il 23/03/1977 a Roma avverso la sentenza del 05/04/2024 del Tribunale di Roma visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Onnbretta Di Giovine Ve-1 OSSERVA Rilevato che, con la sentenza in epigrafe, il Tribunale di Roma condannava Luca Parnasi per due episodi di illecito finanziamento ai partiti (artt. 7, comma 2, e 3 legge n. 1974 n. 195 e art. 4, comma 1, legge 1981 n. 659) (capi 4 e 16), nonché per alcuni episodi di corruzione per l'esercizio delle funzioni (art. 318 cod. pen.) (capi 5, 11 e 19), irrogando la pena di anni due di reclusione; rilevato che avverso la sentenza ha presentato ricorso c.d. per saltum il Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Roma, deducendo, con un motivo unico, vizio di motivazione (art. 606 lett. e, cod. proc. pen.) quanto all'assoluzione dell'imputato per il reato di traffico di influenze illecite (art. 346-bis cod. pen.) (capo 2); ritenuto che il ricorso non avrebbe potuto essere presentato per saltum ma che, essendo stato proposto, va convertito in appello, ai sensi dell'art. 569, comma terzo, del codice di rito (in tal senso, tra le tante, Sez. 6, n. 26350 del 31/05/2007, Rv. 236860); ritenuto che, pertanto, il ricorso del Pubblico Ministero va convertito in appello e che va disposta la trasmissione degli atti alla Corte di appello competente

P.Q.M.

Visto l'art. 569, comma 3, cod. proc. pen. converte il ricorso in appello e dispone la trasmissione degli atti alla Corte di appello di Roma. Così deciso il 2 ottobre 2025 Il consigliere estensore Il Presi