Legislator Jurisprudence & Législation
Sentenza — n. 19120/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation court annuls appeal court decision for failing to evaluate new defense request regarding alternative sentencing under Art. 20-bis Penal Code.

Numéro de cause Sentenza — n. 19120/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Cassation Court annulled the Bari Court of Appeal's decision solely regarding the denial of alternative sentencing, remanding the case for a new trial. The appellant argued that the lower court failed to evaluate a specific new defense request submitted under Article 20-bis of the Penal Code. The court found this omission a violation of law because the lower court's reasoning was entirely lacking on this specific point.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 20-bis cod. pen.; d.lgs. n. 150/2022: A court decision annulling a request for alternative sentencing is void if the judgment fails to provide any reasoning regarding the specific new defense request submitted under the relevant statutory provisions.

Mots-clés

Généré par l'IA
alternative sentencing Art. 20-bis Penal Code new defense request lack of reasoning remand for retrial Cassation annulment substitute penalty peine de substitution

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 20-bis cod. pen.
Il difensore dell'imputato ha presentato ricorso per cassazione avverso la citata sentenza e ne ha chiesto l'annullamento, censurandone la violazione di legge con riferimento all'art. 20-bis cod.
d.lgs. n. 150 del 2022
pen., aggiunto dal d.lgs. n. 150 del 2022.
art. 336 cod. pen
Con il provvedimento in epigrafe, la Corte di appello di Bari, in parziale riforma di quella di primo grado con cui Massmo Dedamiani era stato condannato, con le attenuanti generiche prevalenti sull'aggravante contestata alla pena di anni 1 e mesi 4 di reclusione per il reato di cui all'art. 336 cod.
art. 20-bis cod. pen
Il difensore dell'imputato ha presentato ricorso per cassazione avverso la citata sentenza e ne ha chiesto l'annullamento, censurandone la violazione di legge con riferimento all'art. 20-bis cod. pen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente SENTENZA sul ricorso proposto da Massimo Dedamiani, nato il 10/04/1984 a Bitonto avverso la sentenza del 19/01/2024 della Corte d'appello di Bari. Visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere Maria Silvia Giorgi; letta la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Roberto Aniello, che ha concluso chiedendo l'annullamento della sentenza impugnata limitatamente all'applicazione di pene sostitutive, con rinvio per nuovo esame alla Corte d'Appello di Bari.

RITENUTO IN FATTO

E IN DIRITTO 1. Con il provvedimento in epigrafe, la Corte di appello di Bari, in parziale riforma di quella di primo grado con cui Massmo Dedamiani era stato condannato, con le attenuanti generiche prevalenti sull'aggravante contestata alla pena di anni 1 e mesi 4 di reclusione per il reato di cui all'art. 336 cod. pen., rideterminava la pena in anni 1, mesi 1 e giorni 10 di reclusione.

2. Il difensore dell'imputato ha presentato ricorso per cassazione avverso la citata sentenza e ne ha chiesto l'annullamento, censurandone la violazione di legge con riferimento all'art. 20-bis cod. pen. e la mancanza della motivazione con riferimento all'omesso esame dello specifico motivo nuovo con il quale la difesa aveva sollecitato l'applicazione della pena sostitutiva in luogo di quella detentiva.

3. Il ricorso è stato trattato in forma cartolare.

4. L'unico motivo di ricorso risulta fondato, atteso che la motivazione del provvedimento impugnato appare affatto carente in merito alla presa in esame e alla conseguente valutazione - sia in fatto che in diritto - dello specifico motivo nuovo, ritualmente depositato il 30 dicembre 2023, con il quale l'appellante aveva sollecitato la concedibilità di una delle pene sostitutive in luogo di quella detentiva, ai sensi del novellato art. 20-bis cod. pen., aggiunto dal d.lgs. n. 150 del 2022.

5. La sentenza impugnata va pertanto annullata limitatamente al profilo suindicato, con rinvio per nuovo giudizio sul punto ad altra sezione della Corte di appello di Bari.

P.Q.M.

Annulla la sentenza impugnata limitatamente al diniego de la pena sostitutiva con rinvio per nuovo giudizio ad altra sezione della Corte di a pello di Bari. Cos