Legislator Jurisprudence & Législation
Sentenza — n. 41562/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian court corrects criminal judgment birthplace error under Art. 625-bis c.p.p. as non-essential.

Numéro de cause Sentenza — n. 41562/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation granted a request to correct a material error in a criminal judgment document regarding the birthplace of one civil party. The applicants argued the document incorrectly listed Taranto instead of Bari for Gazza Evina's birthplace. The court ruled that since this discrepancy did not affect the judgment's validity or essential outcomes, it was permissible to correct the error under the relevant procedural code.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.; A material error in a criminal judgment document that does not cause nullity or alter essential elements may be corrected by the court.

Mots-clés

Généré par l'IA
material error correction criminal procedure code non-essential defect judgment document amendment birthplace discrepancy rectification d'erreur matérielle titre porté par une personne induction de la justice en erreur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente Sul ricorso per correzione dell'errore materiale proposto da: Ufficio recupero crediti Corte di appello di Lecce, Sezione distaccata di Taranto in relazione all’indicazione del luogo di nascita di Gazza Evina, nata a Bari il 05/05/1973, ricorrente unitamente a Loizzi Rocco, nato a Bari il 09/08/1971, avverso la sentenza della Corte di appello di Lecce, Sezione distaccata di Taranto del 18/01/2023, nel procedimento n. 14739/2023 R.G., nei confronti di Bari Corrado, nato a Taranto il 27/12/1971, definito con sentenza n. 42217 del 30/06/2023; udita la relazione svolta dal consigliere Giovanni Giorgianni;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che sulla sentenza-documento n. 42217 del 30/06/2023, depositata il 17/10/2023, procedimento n. 14739/2023 R.G., nei confronti di Bari Corrado, ricorrenti Loizzi Rocco e Gazza Evina (parti civili), il luogo di nascita della ricorrente Gazza Evina veniva indicato erroneamente in Taranto, anziché in Bari; Ritenuto che a tale errore, che non è causa di nullità e non determina una modifica essenziale, può porsi rimedio con il procedimento di correzione dell’errore previsto dall’art. 625-bis, comma 3, cod. proc. pen.; P.Q.M Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto sulla sentenza-documento n. 42217 del 30/06/2023, sul ricorso n. 14739/2023 di Loizzi Rocco e Gazza Evina, nel senso che, ove il luogo di nascita di Gazza Evina e' indicato in Taranto deve intendersi Bari. Manda alla cancelleria per le annotazioni sugli originali. Così è deciso, 25/11/2025 Il Consigl