Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 14126/2025 — snpen Généré par l'IA

Court orders correction of clerical name error in public hearing record from 'Di Silvio Vitale' to 'Silvio Di Vitale'.

Numéro de cause Ordinanza — n. 14126/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court ordered a correction of a material clerical error in the public hearing record regarding the appellant's name. The original record listed the name as 'Di Silvio Vitale,' whereas the appellant, Silvio Di Vitale, argued this was a transcription mistake. The court ruled that the error must be corrected to reflect the true identity of the party involved in the proceedings.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 625-bis c.p.p.; Art. 625 c.p.p.: Clerical errors in the official record that alter the identity of a party must be corrected to ensure the procedural integrity of the case.

Mots-clés

Généré par l'IA
clerical error correction material error in record party identity mistake public hearing record procedural correction order réouverture de l'enquête retrait de la demande de révision renonciation aux débats publics

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 625-bis c.p.p.
5015/25, nel senso che, ove è scritto "Di Silvio Vitale" deve leggersi ed intendersi "Silvio Di Vitale"; udita la relazione svolta dal consigliere Valeria Bove; rilevato che si procede con fissazione dell'udienza camerale non partecipata, ai sensi dell'art. 625-bis, cod.
Art. 625 c.p.p.
5015/25, nel senso che, ove è scritto "Di Silvio Vitale" deve leggersi ed intendersi "Silvio Di Vitale"; udita la relazione svolta dal consigliere Valeria Bove; rilevato che si procede con fissazione dell'udienza camerale non partecipata, ai sensi dell'art. 625-bis, cod.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente ORDINANZA Visto il provvedimento in data 14 febbraio 2025 di correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo di pubblica udienza del 16/12/2024 relativamente al procedimento n.RG 32851/24, ricorrente Di Vitale Silvio e definito da questa Corte con sentenza n. 5015/25, nel senso che, ove è scritto "Di Silvio Vitale" deve leggersi ed intendersi "Silvio Di Vitale"; udita la relazione svolta dal consigliere Valeria Bove; rilevato che si procede con fissazione dell'udienza camerale non partecipata, ai sensi dell'art. 625-bis, cod. proc. pen., con modalità "de plano"; ritenuto che occorre disporre la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo di pubblica udienza del 16/12/2024, nei termini indicati nel provvedimento emesso il 14/02/2025, in quanto il ricorrente si chiama Silvio DI VITALE

P.Q.M.

Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo di pubblica udienza del 16/12/2024 relativo al ricorso n. RG 32851/2024, nel senso che, ove è scritto "Di Silvio Vitale" deve leggersi e intendersi "Silvio Di Vitale". Manda alla cancelleria per le annotazioni sugli originali degli atti. Così deciso il 5 marzo 2