Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 14121/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian Court corrects clerical error in defendant's name from Marco to Mauro in procedural records.

Numéro de cause Ordinanza — n. 14121/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Court of Cassation ordered a correction of a clerical error regarding the defendant's name in specific court documents. The material facts show the defendant, Guerra, was listed as 'Marco' when his actual name is 'Mauro', a discrepancy identified in a prior judgment. The court applied the principle of correcting material errors in the case file to ensure the legal proceedings accurately reflect the parties involved.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 625-bis c.p.p.; Art. 360 c.p.p.: Clerical errors in the case file or judgments regarding a party's name must be corrected de plano to ensure procedural accuracy.

Mots-clés

Généré par l'IA
clerical error correction material error in file party name discrepancy de plano procedure procedural accuracy case file amendment Italian criminal procedure renonciation aux débats publics

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 625-bis c.p.p.
45819/24, nel senso che, ove è scritto "Guerra Marco" deve leggersi "Guerra Mauro"; udita la relazione svolta dal consigliere Valeria Bove; rilevato che si procede con fissazione dell'udienza camerale non partecipata, ai sensi dell'art. 625-bis, cod.
Art. 360 c.p.p.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA Visto il provvedimento in data 14/01/2025 di correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo di camera di consiglio del 11/09/2024 e nella sentenza relativa al ricorso n.RG 16106/24, ricorrente Guerra, nato a Ravenna il 08/08/1973, avverso l'ordinanza del 13/12/2023 del Tribunale di Ravenna e definito da questa Corte con sentenza n. 45819/24, nel senso che, ove è scritto "Guerra Marco" deve leggersi "Guerra Mauro"; udita la relazione svolta dal consigliere Valeria Bove; rilevato che si procede con fissazione dell'udienza camerale non partecipata, ai sensi dell'art. 625-bis, cod. proc. pen., con modalità de plano; ritenuto che occorre disporre la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo di camera di consiglio del 11/09/2024 e nella sentenza n. 45819 del 2024, nei termini indicati nel provvedimento emesso il 14/01/2025, in quanto il nome personale del ricorrente Guerra è Mauro e non Marco;

P.Q.M.

Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo di camera di consiglio del 11/09/2024 e nella sentenza n. 45819 del 2024 relativi al ricorso n. RG 16106/2024, nel senso che, ove è scritto "Guerra Marco" deve leggersi "Guerra Mauro". Manda alla cancelleria per le annotazioni sugli originali degli atti. Così deciso il 21 febbra