Legislator Jurisprudence & Législation
Sentenza — n. 13570/2025 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed because the crime was extinguished by prescription before the second-instance judgment was issued.

Numéro de cause Sentenza — n. 13570/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court annulled the Second Instance Court's judgment because the underlying crime was extinguished by prescription prior to the appellate decision. The appellant argued for nullity due to procedural defects and failure to address recidivism, while the Prosecutor General requested annulment citing the statute of limitations. The court ruled that excluding recidivism triggered a seven-year and six-month limitation period, which had long expired by the time of the appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 157 c.p.; Art. 160 c.p.: When a crime is extinguished by prescription before the final judgment, the appellate court must annul the decision without remittal.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal prescription statute of limitations extinguishment of crime second instance annulment recidivism exclusion récidive d'infraction révocation du sursis révision du jugement pénal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 157 c.p.
Art. 160 c.p.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente SENTENZA Sul ricorso proposto da: MUNDI Fabrizio Pio, nato a Popoli il 17/01/1981 avverso la sentenza emessa il 23/02/2024 dalla Corte d'Appello di Bari visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Vittorio Pazienza; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Giuseppe Riccardi, che ha concluso chiedendo l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 23/02/2024, la Corte d'Appello di Bari ha parzialmente riformato (escludendo la recidiva e confermando nel resto) la sentenza di condanna alla pena di giustizia emessa dal Tribunale di Foggia, in data 25/10/2021, nei confronti di MUNDI Fabrizio Pio, in relazione - come meglio specificato in rubrica - al delitto di violazione dei sigilli aggravato dalla qualifica di custode giudiziario.

2. Ricorre per cassazione il MUNDI, a mezzo del proprio difensore, deducendo la nullità della sentenza per omessa notifica al codifensore, mancata rideterminazione della pena dopo l'esclusione della recidiva, mancata declaratoria di estinzione del reato per intervenuta prescrizione. I 3. Con requisitoria ritualmente trasmessa, il Procuratore Generale sollecita l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata, essendo il reato - dopo l'esclusione della recidiva - estinto per prescrizione prima dell'emissione della sentenza di secondo grado.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Risulta preliminare ed assorbente, come evidenziato nella requisitoria del P.G., l'estinzione del reato per intervenuta prescrizione in data anteriore alla pronuncia della sentenza di appello. Invero, l'esclusione della recidiva qualificata da parte della Corte territoriale ha determinato l'applicazione del termine massimo prescrizionale di sette anni e sei mesi, ampiamente decorso alla data della decisione impugnata ove si consideri il momento consumativo del reato (01/10/2014) e l'irrilevanza, ai fini che qui interessano, dei complessivi 168 di prescrizione (tenendo conto dei quali si perviene alla data del 16/09/2022, ampiamente anteriore a quella della sentenza impugnata).

2. Quanto precede impone l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata, per essere il reato continuato ascritto al MUNDI ormai estinto per intervenuta prescrizione.

P.Q.M.

Annulla la sentenza impugnata perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso il 25 f braio 2025 Il Consiglierè esyen