Legislator Jurisprudence & Législation
Sentenza — n. 32906/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian court dismisses appeal against preventive seizure of cash suspected of drug trafficking proceeds.

Numéro de cause Sentenza — n. 32906/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared Maria Spinelli's appeal inadmissible regarding the preventive seizure of €162,600 found in her home. The lower court justified the seizure based on the cash's concealment, unusual packaging, and Spinelli's inability to explain its origin, linking it to drug trafficking. The Supreme Court upheld this decision, ruling that establishing the general type of the underlying crime is sufficient for preventive measures without reconstructing every factual detail.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 321, comma 1, cod. proc. pen.; Art. 648 cod. pen.: Preventive seizure of cash is justified by circumstantial evidence of illicit origin and lack of explanation, requiring only the identification of the underlying crime's type rather than full factual reconstruction.

Mots-clés

Généré par l'IA
preventive seizure drug trafficking proceeds cash concealment inadmissible appeal criminal investigation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 648 cod. pen.
ibunale di Pescara in data 5 maggio 2025, che aveva disposto il sequestro preventivo della somma di euro 162.600 in contanti, nei confronti di Maria Spinelli in relazione al reato di cui all’art. 648 cod. pen.
Art. 321, comma 1, cod. proc. pen.
Le necessità cautelari ex art. 321, comma 1, cod.
Art. 324 cod. proc. pen.
Art. 325 cod. proc. pen.
Con un discorso giustificativo congruo e niente affatto apparente (e, peraltro, impermeabile allo scrutinio di legittimità, ai sensi dell’art. 325 cod.
art. 648 cod. pen
ibunale di Pescara in data 5 maggio 2025, che aveva disposto il sequestro preventivo della somma di euro 162.600 in contanti, nei confronti di Maria Spinelli in relazione al reato di cui all’art. 648 cod. pen.
artt. 648 cod. pen
Ricorre per cassazione Maria Spinelli, a mezzo del proprio difensore, articolando un unico motivo di impugnazione, con cui eccepisce la violazione degli artt. 648 cod. pen.
art. 325 cod. proc. pen
Con un discorso giustificativo congruo e niente affatto apparente (e, peraltro, impermeabile allo scrutinio di legittimità, ai sensi dell’art. 325 cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 6584 del 15/12/2021, Cremonese
Sez. 2, n. 46773 del 23/11/2021, Peri
282629-01; Sez. 2, n. 46773 del 23/11/2021, Peri, Rv.
Sez. 2, n. 16012 del 14/03/2023, Scordamaglia
Secondo Sez. 2, n. 16012 del 14/03/2023, Scordamaglia, Rv.
Sez. 7, ord. n. 25172 del 07/05/2024, Pelullo
Sez. 2, n. 43532 del 19/11/2021, Berati
Sez. 2, n. 43532 del 19/11/2021, Berati, Rv.
Sez. 2, n. 5616 del 15/01/2021, Grumo
282308-01; Sez. 2, n. 5616 del 15/01/2021, Grumo, Rv.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

ibunale di Pescara in data 5 maggio 2025, che aveva disposto il sequestro preventivo della somma di euro 162.600 in contanti, nei confronti di Maria Spinelli in relazione al reato di cui all’art. 648 cod. pen.

2. Ricorre per cassazione Maria Spinelli, a mezzo del proprio difensore, articolando un unico motivo di impugnazione, con cui eccepisce la violazione degli artt. 648 cod. pen. e 321, comma 2, e 324 cod. proc. pen. Lamenta, in particolare, la difesa, l’insussistenza del fumus del delitto contestato e del reato presupposto, deducendo la mera apparenza della motivazione sul punto (limitata, in via meramente congetturale, ad assumere la possibile riferibilità della somma, sia pure rilevante, a una generica attività di spaccio), a fronte di specifiche doglianze dell’indagata. Difetterebbe, del pari, un reale e fondato collegamento tra l’ipotesi delittuosa e il denaro rinvenuto nell’abitazione della ricorrente.

3. Il ricorso è inammissibile, perché proposto con non consentiti e, comunque, manifestamente infondati. 3.1. Il Tribunale ha ritenuto i contanti sequestrati nell’abitazione di Spinelli oggetto materiale del delitto di ricettazione, presupponendone la natura di provento di narcotraffico (cfr. pp. 4-6, ove si valorizza l’elevato ammontare della somma, l’occultamento in una cassaforte nascosta dietro un armadio recante segni recenti di lavori di muratura, il confezionamento in mazzette di banconote di grosso taglio in plichi sigillati «con modalità inusuali nel lecito circuito degli affari», la mancanza di una stabile occupazione da parte dell’indagata, l’assenza di qualsiasi spiegazione circa la provenienza dei contanti da parte di quest’ultima, che anzi riferiva di non essere in possesso delle chiavi della cassaforte e di ignorarne il contenuto, il sicuro inserimento dell’indagata in un più ampio circuito criminale, attivo nel narcotraffico).

Le necessità cautelari ex art. 321, comma 1, cod. proc. pen. (richiamandosi, inoltre, la suscettibilità di futura confisca) erano fondate sull’esigenza di impedire che la libera disponibilità del denaro consentisse all’indagata di trarne vantaggi illeciti nel lucroso mercato della droga o di agevolare la consumazione di altri reati. 3.2. Con un discorso giustificativo congruo e niente affatto apparente (e, peraltro, impermeabile allo scrutinio di legittimità, ai sensi dell’art. 325 cod. proc. pen.), pertanto, è stata ritenuta – secondo la regola di giudizio operante nel presente incidente cautelare – la provenienza delle banconote da un’estesa attività criminale in materia di stupefacenti e la sua consapevole ricezione da parte dell’indagata.

In punto di diritto, ai fini della configurabilità dei gravi indizi di reati contro il patrimonio presupponenti la consumazione di un altro reato (artt. 648, 648-bis, 648-ter, 648-ter.1 cod. pen.), è sufficiente che il reato presupposto, quale essenziale elemento costitutivo delle relative fattispecie, sia individuato quantomeno nella sua tipologia, senza che debba ritenersene necessaria la ricostruzione in tutti gli estremi storico-fattuali (Sez. 2, n. 6584 del 15/12/2021, dep. 2022, Cremonese, Rv. 282629-01; Sez. 2, n. 46773 del 23/11/2021, Peri, Rv. 282433-02.

Secondo Sez. 2, n. 16012 del 14/03/2023, Scordamaglia, Rv. 284522-01, d’altronde, all’accertamento del delitto presupposto può pervenirsi anche attraverso prove logiche). È, del pari, consolidato il principio per cui integra il delitto di ricettazione la condotta di chi – come nella vicenda che qui occupa – sia sorpreso nel possesso di una rilevante somma di denaro, di cui non sia in grado di fornire plausibile giustificazione, qualora, per il luogo e le modalità di occultamento della stessa, possa, anche in considerazione dei limiti normativi alla detenzione di contante, ritenersene la provenienza illecita (Sez. 7, ord. n. 25172 del 07/05/2024, Pelullo, non mass.;

Sez. 2, n. 43532 del 19/11/2021, Berati, Rv. 282308-01; Sez. 2, n. 5616 del 15/01/2021, Grumo, Rv. 280883-02).

4. Il ricorso, in conclusione, deve essere dichiarato inammissibile e la ricorrente condannata al pagamento delle spese processuali e, a titolo di sanzione pecuniaria, di una somma in favore della Cassa delle ammende, da liquidarsi equitativamente, nella misura indicata in dispositivo. P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in