Legislator Jurisprudence & Législation
Sentenza — n. 8111/2025 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specific interest in restitution of seized property.

Numéro de cause Sentenza — n. 8111/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the appellant failed to demonstrate a specific interest in the restitution of the seized property. The appellant challenged a preliminary seizure order against a religious institution's property, arguing lack of standing and necessity, but the court found no legal basis for restitution. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 368 c.p.p.; Art. 60 c.p.p.: An appellant challenging a preliminary seizure order must demonstrate a concrete and actual interest in the restitution of the seized item; failure to specify the legal and factual grounds linking the interest to the specific property renders the appeal inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
preliminary seizure appeal interest in restitution inadmissible appeal religious institution property standing to appeal rétrocession de biens ecclésiastiques asile offert par les églises restitution de l'aide sociale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 368 c.p.p.
Art. 60 c.p.p.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
N. 52060 del 2019
N. 50315 del 2015
52060 del 2019, Rv.277753 - 04, N. 50315 del 2015 Rv.
N. 47313 del 2017
265463 - 01, N. 47313 del 2017 Rv.
N. 30008 del 2016
271231 - 01, N. 30008 del 2016 Rv.
N. 35072 del 2016
267336 - 01, N. 35072 del 2016 Rv.
N. 17852 del 2015
267672 - 01, N. 17852 del 2015 Rv.
N. 6779 del 2019
263756 - 01, N. 6779 del 2019 Rv.
N. 3602 del 2019
274992 - 01, N. 3602 del 2019 Rv.
N. 9947 del 2016
276545 - 01, N. 9947 del 2016 Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: Salamati Herbert Yargel nato in Venezuela il 18/11/1997 avverso l'ordinanza del Tribunale del riesame di Roma in data 20/06/2024 preso atto che il ricorrente è stato ammesso alla trattazione orale in presenza a nessuno è comparso; udita la relazione del consigliere Lucia Aielli; Udite le conclusioni con le quali il Sostituto procuratore generale Luigi Giordano ha chiesto dichiararsi inammissibile il ricorso,

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1.11 Tribunale dl riesame di Roma con l'ordinanza impugnata ha dichiarato inammissibile l'istanza di riesame proposta dall'attuale ricorrente avverso il decreto di sequestro preventivo disposto dal GIP in data 30/6/2024 in relazione all'alloggio abusivamente occupato da Salamati Herbet Yargel, di proprietà di un ente religioso, per carenza di interesse. 2.Avverso detto provvedimento propone ricorso per cassazione l'indagato articolando censure in ordine al difetto di legittimazione da parte di Follini Carla, legale rappresentante dell' "Istituto Figlie di Santa Maria della Divina Provvidenza", a presentare la querela; in relazione alla titolarità del diritto di proprietà in capo all'Istituto religioso ritenuto proprietario degli immobili; in ordine alla mancata rilevazione dello stato di necessità, quale scriminante dell'occupazione abusiva; in relazione alla sussistenza di un legittimo possesso da parte del ricorrente e dunque di un suo interesse alla restituzione. 3.11 ricorso è inammissibile perché aspecifico.

Il ricorrente non si confronta con la precipua e dirimente considerazione del Tribunale del riesame che, richiamata la giurisprudenza di questa Corte, condivisa dal Collegio, ha da tempo affermato che l'indagato non titolare del bene oggetto di sequestro preventivo è legittimato a presentare richiesta di riesame del titolo cautelare purché vanti un interesse concreto ed attuale alla proposizione del gravame che, dovendo corrispondere al risultato tipizzato della dall'ordinamento per lo specifico schema procedimentale, va individuato in quello alla restituzione della cosa come effetto del dissequestro ( N. 52060 del 2019, Rv.277753 - 04, N. 50315 del 2015 Rv. 265463 - 01, N. 47313 del 2017 Rv. 271231 - 01, N. 30008 del 2016 Rv. 267336 - 01, N. 35072 del 2016 Rv. 267672 - 01, N. 17852 del 2015 Rv. 263756 - 01, N. 6779 del 2019 Rv. 274992 - 01, N. 3602 del 2019 Rv. 276545 - 01, N. 9947 del 2016 Rv. 266713 - 01) Ed invero, nei procedimenti reali la sussistenza dell'interesse è strettamente collegata alla richiesta di restituzione del bene, sicché è onere di chi impugna indicare, a pena di inammissibilità, oltre all'avvenuta esecuzione del sequestro, le ragioni di diritto e gli elementi di fatto che sostengono la sua relazione con la cosa sottoposta a sequestro, relazione che consentirebbe la restituzione del bene a chi impugna.

Nel caso in esame il ricorrente, come indicato nel provvedimento impugnato, non ha tale interesse poiché non dispone di alcun titolo,difettando una legittima assegnazione del bene in suo favore da parte dell'Istituto religioso, ciò neppure in ragione del dedotto stato di necessità, che il Tribunale, peraltro, ha motivatamente escluso richiamandosi al consolidato orientamento della giurisprudenza di legittimità ( pag. 2 della sentenza).

4. Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. p.q.m. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa dell