Legislator Jurisprudence & Législation
Sentenza — n. 30089/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of manifest illogical motivation.

Numéro de cause Sentenza — n. 30089/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The court held that its role in a review of legality is limited to verifying if the lower court's reasoning is compatible with common sense and plausible limits, not to judge the quality of the factual reconstruction. Consequently, complaints regarding the persuasiveness, inadequacy, or non-manifest illogicality of the motivation were rejected as outside the court's competence.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 360, n. 5 c.p.c.; In a review of legality, the Court of Cassation verifies only the compatibility of the lower court's motivation with common sense and plausible limits, rendering complaints regarding persuasiveness, inadequacy, or non-manifest illogicality inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
review of legality manifest illogicality plausible limits factual reconstruction inadmissible appeal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 360, n. 5 c.p.c.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020
(Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep.
Sez. 1, n. 45331 del 17/02/2023, Rezzuto
Sez. 2, n. 9106 del 12/02/2021, Caradonna
Corte Costituzionale n.186 del 07/06/2000

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

e plausibili o dotati di una migliore capacità esplicativa rispetto a quelli adottati dal giudice del merito». (Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, F., Rv. 280601 - 01); ciò in quanto «in tema di giudizio di legittimità, la cognizione della Corte di cassazione è funzionale a verificare la compatibilità della motivazione della decisione con il senso comune e con i limiti di un apprezzamento plausibile, non rientrando tra le sue competenze lo stabilire se il giudice di merito abbia proposto la migliore ricostruzione dei fatti, né condividerne la giustificazione» (Sez. 1, n. 45331 del 17/02/2023, Rezzuto, Rv. 285504 - 01) e sicché «non sono deducibili censure attinenti a vizi della motivazione diversi dalla sua mancanza, dalla sua manifesta illogicità, dalla sua contraddittorietà (intrinseca o con atto probatorio ignorato quando esistente, o affermato quando mancante), su aspetti essenziali ad imporre diversa conclusione del processo, sicché sono inammissibili tutte le doglianze che "attaccano" la persuasività, l'inadeguatezza, la mancanza di rigore o di puntualità, la stessa illogicità quando non manifesta, così come quelle che sollecitano una differente comparazione dei significati probatori da attribuire alle diverse prove o evidenziano ragioni in fatto per giungere a conclusioni differenti sui punti dell'attendibilità, della credibilità, dello spessore della valenza probatoria del singolo elemento» (Sez. 2, n. 9106 del 12/02/2021, Caradonna, Rv. 280747 - 01).

4. Ne consegue che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e – non ricorrendo ipotesi di esclusione della colpa nella determinazione della causa di inammissibilità ai sensi della sentenza della Corte Costituzionale n.186 del 07/06/2000 – anche della condanna al pagamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende