Legislator Jurisprudence & Législation
Sentenza — n. 1309/2025 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal against prison sentence reduction denial for justice collaborator due to insufficient remorse evidence.

Numéro de cause Sentenza — n. 1309/2025 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation rejected Vincenzo Marciano's appeal against the Rome Supervision Tribunal's refusal to grant him home detention. Marciano argued that the tribunal failed to properly weigh his numerous parole bonuses and demonstrated remorse, while the Public Prosecutor supported the rejection. The court ruled that the lower court's decision was legally sound because it correctly required positive proof of genuine remorse beyond mere collaboration, citing established precedent.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 16 nonies, comma 3, d.l. 15 gennaio 1991, n. 8; For justice collaborators, the statutory requirement of 'remorse' cannot be presumed solely from collaboration status but demands specific positive evidence proving its actual existence.

Mots-clés

Généré par l'IA
justice collaborator home detention remorse requirement parole bonuses penal supervision appeal dismissal positive proof prolongation de la détention provisoire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 16 nonies, comma 3, del d.l. 15 gennaio 1991, n. 8, convertito nella legge 15 marzo 1991, n. 82
Come anche recentemente evidenziato, d'altro canto, «ai fini della concessione dei benefici penitenziari in favore dei collaboratori di giustizia, il requisito del "ravvedimento" previsto dall'art. 16 nonies, comma 3, del d.l.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 1, n. 43256 del 22/05/2018, Sarno
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: Marciano Vincenzo nato a Torre Annunziata il 16/07/1958 avverso l'ordinanza del 23/05/2024 del Tribunale di Sorveglianza di Roma udita la relazione svolta dal Consigliere Marco Maria Monaco; lette le conclusioni del Sost. Proc. Gen. Assunta Cocomello per il rigetto del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Il Tribunale di Sorveglianza di Roma, con ordinanza in data 23 maggio 2024, ha rigettato l'istanza di detenzione domiciliare proposte da Vincenzo Marciano.

2. Vincenzo Marciano è collaboratore di giustizia ed è stato condannato per i reati di rapina aggravata, omicidio aggravato ex 416 bis.1 cod. pen. e dall'avere usato sevizie, sequestro di persona, reati in materia di armi, soppressione di cadavere e reati in materia di stupefacenti con agevolazione mafiosa. La pena, riconosciuta l'attenuante della collaborazione, è stata determinata in anni 27 e mesi quattro ed è in esecuzione dal 7 aprile 2016. Nell'ultimo periodo gli sono stati concessi cinque permessi premio. Il Tribunale ha respinto la richiesta di applicazione della misura alternativa evidenziando che -considerata la gravità dei reati e il comportamento tenuto anche dopo la commissione degli stessi (latitanza in Olanda per quattro anni i cui profili non sono mai stati adeguatamente chiariti)- è opportuno un approfondimento circa il percorso di ravvedimento intrapreso per cui sono necessari tempi adeguati di osservazione della personalità, anche con una sperimentazione graduale di benefici, prosecuzione dei colloqui e monitoraggio della rivisitazione critica.

3. Avverso l'ordinanza ha proposto ricorso il condannato che, a mezzo del difensore di fiducia, ha dedotto il vizio di motivazione in ordine alla valutazione effettuata con specifico riferimento al numero dei permessi premio già usufruiti e al percorso effettuato, ciò anche considerato il ravvedimento allo stato dimostrato e anche riconosciuto dal regolare comportamento tenuto in carcere, ampiamente attestato dalle relazioni redatte.

4. Il Sost. Proc. Gen. Assunta Cocomello, intervenuto con requisitoria scritta pervenuta il 18 settembre 2024, ha chiesto che il ricorso sia rigettato.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è infondato.

2. Nell'unico motivo di ricorso la difesa deduce il vizio di motivazione e evidenziando che la valutazione effettuata non terrebbe nel dovuto conto quanto attestato nelle relazioni e il fatto che il condannato è già usufruito di numerosi permessi premio. La doglianza è infondata. Il Tribunale di sorveglianza, infatti, con gli specifici riferimenti alla gravità dei fatti commessi, al comportamento tenuto anche dopo, alla genesi della collaborazione e all'assenza di indicazioni fornite sul periodo di latitanza, ha reso una motivazione adeguata e coerente che non è sindacabile in questa sede.

Nel provvedimento Impugnato, poi, il giudice di merito ha dato atto di avere anche considerato il percorso successivamente tenuto e la circostanza che il condannato ha usufruito di numerosi permessi, ritenendo però, con argomenti che non sono manifestamente illogici, che questi elementi non sono allo stato ancora sufficienti a formulare un giudizio favorevole. Come anche recentemente evidenziato, d'altro canto, «ai fini della concessione dei benefici penitenziari in favore dei collaboratori di giustizia, il requisito del "ravvedimento" previsto dall'art. 16 nonies, comma 3, del d.l. 15 gennaio 1991, n. 8, convertito nella legge 15 marzo 1991, n. 82, non può essere oggetto di una sorta di presunzione, formulabile sulla sola base dell'avvenuta collaborazione e dell'assenza di persistenti collegamenti del condannato con la criminalità organizzata, ma richiede la presenza di ulteriori e specifici elementi, di qualsivoglia natura, che valgano a dimostrarne in positivo, sia pure in termini di mera, ragionevole probabilità, l'effettiva sussistenza» (Sez. 1, n. 43256 del 22/05/2018, Sarno, Rv. 274517 - 01).

3. Il rigetto del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali.

P.Q.M.

Rigetta il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali. Così deciso il 9 ottobre