Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 47108/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal claiming ineffective police action due to defendant wearing ID in wallet.

Numéro de cause Ordinanza — n. 47108/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for the crime of false testimony. The defendant argued that Article 49 of the Penal Code applied because he wore his ID in his wallet, making police identification impossible without a search. The court rejected this, noting the search was already effective and the argument merely reiterated previous grievances without new facts.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 49 cod. pen.; Art. 495 cod. pen.: The appeal is inadmissible when the alleged infeasibility of the investigative act due to the suspect's possession of identification is contradicted by the actual effectiveness of the search conducted.

Mots-clés

Généré par l'IA
false testimony conviction Article 49 Penal Code inadmissible appeal police search effectiveness identification by wallet délit impossible défaut de qualité du procureur actes attaquables

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 49 cod. pen.
Rilevato che con la sentenza impugnata la Corte di appello di Torino ha confermato la condanna di FABIO FEDERICO per il delitto di cui all'art. 495 cod.
Art. 495 cod. pen.
Rilevato che con la sentenza impugnata la Corte di appello di Torino ha confermato la condanna di FABIO FEDERICO per il delitto di cui all'art. 495 cod. pen.; Considerato che mediante l'unico motivo proposto l'imputato deduce violazione dell'art.
art. 495 cod. pen
Rilevato che con la sentenza impugnata la Corte di appello di Torino ha confermato la condanna di FABIO FEDERICO per il delitto di cui all'art. 495 cod. pen.; Considerato che mediante l'unico motivo proposto l'imputato deduce violazione dell'art.
art. 49 cod. pen
pen.; Considerato che mediante l'unico motivo proposto l'imputato deduce violazione dell'art. 49 cod. pen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FEDERICO FABIO nato a PALERMO il 21/01/1969 avverso la sentenza del 27/05/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ROSARIA GIORDANO;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Rilevato che con la sentenza impugnata la Corte di appello di Torino ha confermato la condanna di FABIO FEDERICO per il delitto di cui all'art. 495 cod. pen.; Considerato che mediante l'unico motivo proposto l'imputato deduce violazione dell'art. 49 cod. pen. e vizio di motivazione assumendo che l'azione era radicalmente inidonea alla produzione dell'evento poiché egli aveva indosso il proprio documento di identità nel borsellino che avrebbe (ed aveva poi effettivamente) consentito alle Forze dell'Ordine di individuarne le esatte generalità; Rilevato che il motivo proposto è reiterativo di analoga censura spiegata in sede di gravame rispetto alla quale la Corte territoriale ha congruamente osservato che non può essere applicato nella fattispecie concreta l'art. 49, secondo comma, cod. pen., atteso che la produzione dello scopo era stata impedita solo dall'accurata perquisizione eseguita, con conseguente idoneità dell'azione, ex ante, a raggiungere la finalità divisata;

Ritenuto che la memoria depositata dal difensore del ricorrente in data 21 novembre 2024 non consente di pervenire ad una differente valutazione rispetto al motivo proposto; Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così dec