Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 46152/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to lack of specificity and non-appealable recidiva issue.

Numéro de cause Ordinanza — n. 46152/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal filed by Carlo Giuseppe Pisacane Farina inadmissible. The appellant challenged a second-instance confirmation of a theft conviction, arguing against the recognition of recidiva, which was not contested in the initial indictment. The court rejected this argument because recidiva was not part of the specific grievance and thus could not be reviewed in a non-motivated manner.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 606, comma 3 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it censures a point not included in the specific grievance, as reviewing such points would inevitably create a defect of motivation.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissibility appeal lack specificity recidiva non appealable defect motivation specific grievance motivation insuffisante des griefs constitutionnels récidive d'infraction motifs de cassation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 606, comma 3 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
Corte cost. 186/2000
270316-01); rilevato che alla declaratoria di inammissibilità segue, a norma dell'articolo 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero (Corte cost. 186/2000).
articolo 616 c.p
270316-01); rilevato che alla declaratoria di inammissibilità segue, a norma dell'articolo 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero (Corte cost.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
sez. 2, n. 34044 del 20/11/2020, Tocco
606, comma 3, c.p.p., poiché non ha formato oggetto del gravame (sul punto, sez. 2, n. 34044 del 20/11/2020, Tocco, Rv.
n. 26721 del 26/4/2023, Bevilacqua
280306-01; n. 26721 del 26/4/2023, Bevilacqua, Rv.
sez. 2, n. 29707 del 8/3/2017, Galdi
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PISACANE FARINA CARLO GIUSEPPE nato a BOLOGNA il 16/11/1963 avverso la sentenza del 04/04/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; svolta la relazione dal Consigliere GABRIELLA CAPPELLO; OSSERVA Rilevato che la difesa di Carlo Giuseppe PISACANE FARINA ha proposto ricorso avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna, con la quale è stata confermata quella del Tribunale cittadino di condanna del predetto per un tentativo di furto ai danni di un supermercato (in Bologna, il 17/11/2020), riconosciuta l'attenuante di cui all'art. 62 n. 4, cod. pen. e le generiche prevalenti sull'aggravante di cui all'art. 625, comma 1, n. 2, cod. pen.; ritenuto che il ricorso è inammissibile per aspecificità, oltre che per carenza di interesse, con esso essendo stato censurato il riconoscimento della recidiva, circostanza aggravante non contestata in imputazione, né ritenuta dal giudice di merito, trattandosi, ad ogni buon conto, di censura non deducibile ai sensi dell'art. 606, comma 3, c.p.p., poiché non ha formato oggetto del gravame (sul punto, sez. 2, n. 34044 del 20/11/2020, Tocco, Rv. 280306-01; n. 26721 del 26/4/2023, Bevilacqua, Rv. 284768-02), dovendosi evitare il rischio che in sede di legittimità sia annullato il provvedimento impugnato su un punto della decisione rispetto al quale si configura "a priori" un inevitabile difetto di motivazione per essere stato intenzionalmente sottratto alla cognizione del giudice di appello (sez. 2, n. 29707 del 8/3/2017, Galdi, Rv. 270316-01); rilevato che alla declaratoria di inammissibilità segue, a norma dell'articolo 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero (Corte cost. 186/2000).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Deciso il 7 novembre 2024 La Consigliera est. Il Presidente Gabriella Cappello UgoljetfietiL__ -rhe