Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 45764/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal as inadmissible due to failure to raise disparity of treatment at second instance.

Numéro de cause Ordinanza — n. 45764/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared Luigi Spagnoli's appeal inadmissible and ordered him to pay court costs. The appellant challenged the sentence length and alleged unequal treatment compared to a recidivist co-defendant, but the court found the disparity argument was not properly raised during the appeal phase. Consequently, the court ruled that such complaints must be specifically contested at the second instance to avoid inadmissibility under procedural law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 606 comma 3 cod. proc. pen.; Art. 628 cod. pen.; Art. 62-bis cod. pen.: An appeal is inadmissible if the ground of disparity of treatment was not previously deduced as a specific motive of appeal in the second instance proceedings.

Mots-clés

Généré par l'IA
disparity of treatment inadmissibility of appeal second instance procedure recidivist co-defendant sentencing disparity procedural requirement court costs fixation de la peine pour brigandage

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 606 comma 3 cod. proc. pen.
Art. 628 cod. pen.
Art. 62-bis cod. pen.
art. 628 cod. pen
art. 62 -bis cod. pen
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SPAGNOLI LUIGI nato a NAPOLI il 23/05/1988 avverso la sentenza del 21/02/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DONATO D'AURIA; CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO Letto il ricorso di Spagnoli Luigi, ritenuto che il primo motivo di ricorso - che contesta sia l'entità della pena irrogata, sia la disparità di trattamento del ricorrente rispetto al coimputato recidivo reiterato infaquinquennale - è manifestamente infondato in punto di dosimetria della pena, avendo la Corte territoriale adeguatamente motivato in ordine alle ragioni che hanno indotto il giudice di prime cure a discostarsi dal minimo edittale previsto per il reato di cui all'art. 628 cod. pen. (si veda pagina 9), mentre con riferimento alla disparità di trattamento non è consentito in sede di legittimità, perché la censura non risulta essere stata previamente dedotta come motivo di appello, secondo quanto è prescritto a pena di inammissibilità dall'art.606 comma 3 cod. proc. pen., come si evince dal riepilogo dei motivi di gravame riportato nella sentenza impugnata (si veda pagina 4), che il ricorrente avrebbe dovuto contestare specificamente nell'odierno ricorso, se incompleto o comunque non corretto; considerato che in relazione al secondo motivo di ricorso - relativo alla mancata prevalenza delle circostanze attenuanti generiche nel giudizio di comparazione - è sufficiente far rinvio alla motivazione di cui al punto che precede, atteso che dalla sentenza impugnata (ed in assenza di qualsivoglia contestazione sul punto mossa dal ricorrente) la questione relativa al bilanciamento delle circostanze non risulta essere stata posta in secondo grado (a pagina 4 si dà atto che il difensore si è limitato a chiedere l'applicazione delle circostanze attenuanti generiche ed alla successiva pagina 9 che le circostanze di cui all'art. 62 -bis cod. pen. sono state già riconosciute dal giudice di primo grado); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 5 novembre