Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 45041/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal regarding police photo ID reliability in burglary conviction.

Numéro de cause Ordinanza — n. 45041/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court declared the appeal inadmissible, rejecting the defense's claim that the police officer's photographic identification of the defendant was unreliable. The defense argued the identification was inappropriate, but the court held that such identifications are factual assessments subject to the judge's free conviction based on the officer's prior knowledge of the suspect. Consequently, the lower court's reasoning regarding the officer's familiarity with the defendant was deemed logically sound and sufficient to support the conviction for aggravated burglary.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 625 n. 4 cod. pen.; The photographic identification of a suspect by a police officer during investigations constitutes a factual assessment subject to the principle of free conviction, and the appellate court cannot re-evaluate these facts or substitute its own reconstruction of events.

Mots-clés

Généré par l'IA
photographic identification police investigations free conviction burglary conviction inadmissible appeal factual assessment Cassation review décision pendente lite

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 625 n. 4 cod. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 17336 del 29/03/2011
In tali casi la certezza della prova discende dalla ritenuta attendibilità della deposizione di chi, avendo esaminato la fotografia dell'imputato, si dica certo della sua identificazione (Sez. 2, n. 17336 del 29/03/2011, Rv.
Cass. S.U., 24 dicembre 1999, Spina
Cass. S.U., 24 dicembre 1999, Spina; Cass.
Cass. S.U., 30 aprile 1997, Dessimone
S.U., 24 dicembre 1999, Spina; Cass. S.U., 30 aprile 1997, Dessimone; cfr.
Cass. S.U. 24 settembre 2003, n. 47829, Petrella
altresì Cass. S.U. 24 settembre 2003, n. 47829, Petrella, RV 226074).
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SPINELLI ELISA nato a SANT'OMERO il 31/03/1963 avverso la sentenza del 13/03/2024 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; Motivi della decisione Visti gli atti e la sentenza impugnata, esaminato il ricorso proposto da Spinelli Elisa, ritenuta responsabile nelle conformi sentenze di merito del reato di furto in abitazione aggravato ai sensi dell'art. 625 n. 4 cod. pen. Considerato che la difesa si duole, nel motivo unico di ricorso proposto, dell'affermazione di penale responsabilità dell'imputata, sostenendo che i giudici di merito avrebbero dovuto ritenere inidonea e inadeguata la identificazione dell'odierna imputata operata dall'agente di Polizia mediante riconoscimento fotografico nel corso delle indagini.

Considerato che il motivo proposto è manifestamente infondato. Invero, i riconoscimenti fotografici che siano effettuati in sede di indagini di polizia, come pure i riconoscimenti informali dell'imputato operati dai testi in dibattimento, hanno carattere di accertamenti di fatto e sono utilizzabili nel giudizio in base al principio della non tassatività dei mezzi di prova ed a quello del libero convincimento del giudice. In tali casi la certezza della prova discende dalla ritenuta attendibilità della deposizione di chi, avendo esaminato la fotografia dell'imputato, si dica certo della sua identificazione (Sez. 2, n. 17336 del 29/03/2011, Rv. 250081 - 01).

Tutto ciò premesso, deve ritenersi immune da censure la motivazione resa dai giudici di merito in ordine all'attendibilità del riconoscimento operato dall'agente di Polizia. In sentenza, con argomentare logico, si è evidenziato che l'operante ben conosceva l'imputata per ragioni di servizio, avendo già svolto pregresse indagini nei suoi confronti. Si tratta di motivazione del tutto adeguata a sostenere la decisione: secondo i generali principi informatori del giudizio di legittimità, infatti, l'illogicità del discorso giustificativo, quale vizio denunciabile mediante ricorso per cassazione, deve essere solo quello connotato da macroscopica evidenza (cfr.

Cass. S.U., 24 dicembre 1999, Spina; Cass. S.U., 30 aprile 1997, Dessimone; cfr. altresì Cass. S.U. 24 settembre 2003, n. 47829, Petrella, RV 226074). Le ulteriori ragioni di doglianza prospettate nel motivo di ricorso sono del pari manifestamente infondate: la difesa propone una non consentita alternativa ricostruzione del fatto e valutazione delle emergenze probatorie. Tuttavia, come è noto, non è consentito al giudice di legittimità la rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione del giudice di merito o l'autonoma adozione di nuovi e diversi parametri di ricostruzione e valutazione dei fatti.

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 7 novembre 2024 Il Consigliere est