Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 44909/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian court dismisses appeal claiming lack of motivation for non-prosecution and minor damage defenses.

Numéro de cause Ordinanza — n. 44909/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Court of Cassation declared the appeal by Gemma Martino inadmissible, ordering her to pay court costs and a fine. The court found the appellant's claims regarding insufficient motivation for the non-prosecution defense under Article 131-bis and the minor damage mitigation under Article 62 were manifestly unfounded and lacked concrete specificity. Consequently, the lower court's reasoning was deemed adequate as it addressed the absence of at least one required legal prerequisite without needing to examine every evaluative element.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 131-bis cod. pen.; Art. 62, n. 4 cod. pen.: The Court of Cassation holds that a lack of motivation for non-prosecution is sufficient if the judge notes the absence of only one legal prerequisite, and that the recognition of minor damage is discretionary and immune from review if supported by non-critical reasoning.

Mots-clés

Généré par l'IA
non-prosecution defense minor damage mitigation lack of motivation concrete specificity sindacato di legittimità discretionary assessment inadmissible appeal trouble de l'ordre public

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 131-bis cod. pen.
pen., oltre ad essere privi di concreta specificità, sono anche manifestamente infondati; che, invero, ai fini del riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all'art. 131-bis cod.
Art. 62, n. 4 cod. pen.
art. 131-bis cod. pen
pen., oltre ad essere privi di concreta specificità, sono anche manifestamente infondati; che, invero, ai fini del riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all'art. 131-bis cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 7, Ord. n. 10481 del 19/01/2022, Deplano
Sez. 7, Ord. n. 10481 del 19/01/2022, Deplano, Rv.
Sez. 3, n. 34151 del 18/06/2018, Foglietta
283044; Sez. 3, n. 34151 del 18/06/2018, Foglietta, Rv.
Sez. 2, n. 50660 del 05/10/2017, Calvio
273678; Sez. 2, n. 50660 del 05/10/2017, Calvio, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MARTINO GEMMA nato a PASTORANO il 05/06/1967 avverso la sentenza del 12/03/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARCO MARIA ALMA;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso presentato nell'interesse di Gemma Martino; considerato che entrambi i motivi di ricorso, con i quali si deducono vizi motivazionali in relazione agli artt. 131-bis e 62, primo comma, n. 4, cod. pen., oltre ad essere privi di concreta specificità, sono anche manifestamente infondati; che, invero, ai fini del riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen., è necessaria la sussistenza di entrambi i presupposti legali della particolare tenuità dell'offesa e della non abitualità del comportamento e, dunque, la mancata applicazione della causa di non punibilità è da ritenersi adeguatamente motivata laddove il giudice del merito dia conto dell'assenza di uno soltanto dei presupposti richiesti, né è necessaria la disamina di tutti gli elementi di valutazione previsti per la sussistenza di ciascun presupposto; che, inoltre, quanto all'attenuante comune ex art. 62, n. 4, cod. pen., il riconoscimento della speciale tenuità del danno presuppone che il pregiudizio cagionato sia lievissimo, ossia di valore economico pressoché irrisorio, sia quanto al valore in sé della cosa sottratta, che per gli ulteriori effetti pregiudizievoli subiti dalla parte offesa, e tale accertamento, rientrante nella discrezionalità di merito, sfugge al sindacato di legittimità qualora sia sorretto, come nel caso in esame, da motivazione esente da criticità giustificative; che, nella specie, i giudici del merito hanno ampiamente esplicitato, con corretti argomenti logici e giuridici (cfr.

Sez. 7, Ord. n. 10481 del 19/01/2022, Deplano, Rv. 283044; Sez. 3, n. 34151 del 18/06/2018, Foglietta, Rv. 273678; Sez. 2, n. 50660 del 05/10/2017, Calvio, Rv. 271695), le ragioni del loro convincimento (si veda, in particolare, pag. 5); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 12