Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 41264/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Supreme Court dismisses appeal against fraudulent bankruptcy conviction for inadmissible grounds and merit review.

Numéro de cause Ordinanza — n. 41264/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Supreme Court declared the appeal by Saverio Natalini inadmissible, ordering him to pay court costs and fines. The court rejected arguments regarding voluntary absence from a curator's summons and the reclassification of the crime, ruling these were mere repetitions of lower court grievances or impermissible merit reviews. Furthermore, the court dismissed claims about mitigating circumstances, stating that post-factum asset recovery cannot retroactively reduce liability for specific fraudulent bankruptcy.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 605 c.p.; Art. 606 c.p.; Art. 61 c.p.; Art. 219 comma 3 legge fall.; Art. 62 comma 1 n. 6 c.p.: Appeals based on alleged lack of specific motivation or requests for re-evaluation of evidence are inadmissible if they merely repeat lower court arguments or demand a substantive review of facts reserved for the trial court.

Mots-clés

Généré par l'IA
fraudulent bankruptcy specific fraud inadmissible appeal merit review prohibition mitigating circumstances post factum recovery court costs violation de l'obligation de tenir une comptabilité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 605 c.p.
Art. 606 c.p.
Art. 61 c.p.
Art. 219 comma 3 legge fall.
Art. 62 comma 1 n. 6 c.p.
La corte territoriale, infatti, ha correttamente individuato nella mancanza di elementi da valutare positivamente in suo favore, l'ostacolo alla concessione delle invocate circostanze ex art. 62 bis, c.p.;

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Cass., Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019
Cass., sez. VI, 22/01/2014, n. 10289
Cass., Sez. 3, n. 18521 del 11/01/2018
10289; Cass., Sez. 3, n. 18521 del 11/01/2018, Rv.
Cass., Sez. 6, n. 25255 del 14/02/2012
273217; Cass., Sez. 6, n. 25255 del 14/02/2012, Rv.
Cass., Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019
253099; Cass., Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, Rv.
Sez. 5, n. 2228 del 04/11/2022
Sez. 5, n. 2228 del 04/11/2022, Rv.
Sez. 5, n. 7999 del 13/01/2021
Sez. 5, n. 7999 del 13/01/2021, Rv.
Corte Costituzionale, n. 186 del 13.6.2000
Corte Costituzionale, n. 186 del 13.6.2000), P.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: NATALINI SAVERIO nato a LATINA il 01/07/1962 avverso la sentenza del 16/11/2023 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALFREDO GUARDIANO; Rilevato che Natalini Saverio ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Roma, che ha confermato la pronunzia di primo grado con la quale il ricorrente è stato condannato alle pene, principale e accessorie, ritenute di giustizia in relazione al delitto di bancarotta fraudolenta documentale "specifica" per occultamento delle scritture contabili;

Considerato che il primo motivo di ricorso, con il quale il ricorrente denunzia l'illogicità della motivazione in ordine alla presunta sottrazione volontaria dell'imputato alla convocazione del curatore fallimentare ed il secondo motivo di ricorso, con cui si censura il vizio motivazionale in ordine alla mancata riqualificazione dei fatti nel meno grave delitto di bancarotta semplice, sono inammissibili, in quanto si risolvono, da un lato, nella semplice reiterazione di doglianze già dedotte in appello e puntualmente disattese dalla corte di merito, con la cui motivazione sul punto il ricorrente in realtà non si confronta, dovendosi, pertanto, le stesse considerare non specifiche ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (cfr., ex plurimis, Cass., Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Rv. 277710); dall'altro, in una lettura alternativa o rivalutazione del compendio probatorio, non consentita in questa sede, posto che, in tal caso, si demanderebbe alla Cassazione il compimento di un'operazione estranea al giudizio di legittimità, quale è quella di reinterpretazione degli elementi di prova valutati dal giudice di merito ai fini della decisione (cfr. ex plurimis, Cass., sez.

VI, 22/01/2014, n. 10289; Cass., Sez. 3, n. 18521 del 11/01/2018, Rv. 273217; Cass., Sez. 6, n. 25255 del 14/02/2012, Rv. 253099; Cass., Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, Rv. 277758): Giova, sul punto, evidenziare che nel caso in esame il dolo specifico del reato per cui si procede è stato ritenuto sussistente, alla luce della accertata irreperibilità dell'imputato in prossimità del fallimento, della notevole esposizione debitoria e della cessione dei beni aziendali ad altra società sempre riconducibile al Natalini, conformemente all'orientamento maturato nella giurisprudenza di legittimità, secondo cui in tema di bancarotta fraudolenta documentale cd. "specifica", lo scopo di recare pregiudizio ai creditori può essere desunto anche dall'irreperibilità dell'amministratore, a condizione che ad essa si accompagnino ulteriori indici di fraudolenza, quali il passivo rilevante e la distrazione dei beni aziendali (cfr.

Sez. 5, n. 2228 del 04/11/2022, Rv. 283983). Rilevato che il terzo motivo di ricorso, con cui il ricorrente lamenta il vizio di motivazione in ordine alla mancata concessione della circostanza attenuante di cui all'art. 219, comma 3, della legge fallimentare, è manifestamente infondato in quanto, come affermato dalla giurisprudenza di legittimità con orientamento condivisibile, in tema di bancarotta fraudolenta, la circostanza attenuante della speciale tenuità del danno di cui all'art. 219, comma terzo, legge fall., va valutata all'atto della dichiarazione di fallimento, che rappresenta il momento consumativo del reato, costituendo il recupero del bene a seguito del prospettato esercizio dell'azione revocatoria, posto dal ricorrente a fondamento della sua richiesta, disattesa dai giudici di merito, un mero "post factum", irrilevante anche ai fini della configurabilità dell'attenuante comune della riparazione del danno di cui all'art. 62, comma primo, n. 6, c.p. (cfr.

Sez. 5, n. 7999 del 13/01/2021, Rv. 280496); Considerato che anche il quarto motivo di ricorso, con il quale il ricorrente eccepisce vizio di motivazione in relazione al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, è inammissibile, perché manifestamente infondato e tale da sollecitare una inammissibile valutazione di merito sulla dosimetria della pena. La corte territoriale, infatti, ha correttamente individuato nella mancanza di elementi da valutare positivamente in suo favore, l'ostacolo alla concessione delle invocate circostanze ex art. 62 bis, c.p.;

Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, tenuto conto della circostanza che l'evidente inammissibilità dei motivi di impugnazione non consente di ritenere quest'ultimo immune da colpa nella determinazione delle evidenziate ragioni di inammissibilità (cfr. Corte Costituzionale, n. 186 del 13.6.2000), P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma dì tremila euro in favore della cas