Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 40380/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to generic arguments and lack of new evidence regarding drug possession charges.

Numéro de cause Ordinanza — n. 40380/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared Giovanni Quaranta's appeal against the Lecce Court of Appeal's conviction inadmissible. Quaranta argued the lower court failed to qualify his drug possession as for trafficking, yet the appellate court provided a specific, non-arbitrary assessment based on multiple evidentiary elements including the quantity of drugs and the presence of small bills. The court rejected these claims as merely reiterative of the appellate judgment's already sufficient reasoning, ruling that the conviction stands and ordering the appellant to pay procedural costs and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 367, comma 1, c.p.p.; Art. 368, comma 1, c.p.p.: An appeal is inadmissible if it merely reiterates arguments already fully examined and reasoned by the appellate court without presenting new evidence or distinct legal grounds.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal reiterative arguments drug possession charges trafficking qualification procedural costs sanctions pénales confiscation des produits de l'infraction quotité saisissable

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 367, comma 1, c.p.p.
Art. 368, comma 1, c.p.p.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Corte Cost., sent. n. 186/2000
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: QUARANTA GIOVANNI nato a BRINDISI il 22/12/1996 avverso la sentenza del 06/10/2023 della CORTE APPELLO di LECCEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA DI NICOLA TRAVAGLINI; n. 43/RG 16747

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Giovanni Quaranta impugna la sentenza in epigrafe indicata che ha confermato la condanna per il delitto di cui all'art. 73, comma 4, d.P.R. n. 309 del 1990. Egli denuncia violazione di legge, per avere la sentenza omesso di qualificare il fatto come detenzione di stupefacenti ad uso personale, in assenza di elementi sintomatici della cessione, o comunque ai sensi dell'art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990, anche contestando il trattamento sanzionatorio applicato 2. Il ricorso è inammissibile in quanto interamente reiterativo degli stessi motivi cui la Corte di appello ha fornito ampia e congrua argomentazione con la quale vi è solo un generico confronto.

La sentenza impugnata, infatti, ha reso specifica ed adeguata motivazione sul punto, valorizzando, in modo non parcellizzato, i plurimi elementi, indicati a pag. 3 e 4 (primo tra tutti la suddivisione in dosi davanti ad un locale con banconote di piccolo taglio), dai quali evincere la detenzione a fini di spaccio della sostanza trovata indosso al ricorrente davanti al locale in cui è stato arrestato a seguito di informazione confidenziale, anche con esclusione dell'ipotesi lieve alla luce del rilevante quantitativo di principio attivo dal quale risultavano ricavabili 200 dosi circa.

Si tratta di valutazione nient'affatto arbitraria, ma completa e congrua, non sindacabile in questa sede. 3.11 motivo di ricorso relativo alla quantificazione della pena è generico in quanto la sentenza impugnata ha escluso l'applicazione delle circostanze attenuanti generiche, che non costituiscono un diritto dell'imputato e richiedono elementi favorevoli non rappresentati, sui reiterati e gravi precedenti penali di Quaranta, tanto da rendere equa quella inflitta.

4. All'inammissibilità del ricorso segue per legge la condanna alle spese del procedimento ed al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, che si stima equa in euro tremila, non ravvisandosi assenza di colpa del ricorrente nella determinazione della causa d'inammissibilità (yds. Corte Cost., sant. n. 186/2000).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 30 settembre 2024 L