Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 39877/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal against bankruptcy conviction for lack of legal grounds and logical flaws.

Numéro de cause Ordinanza — n. 39877/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal by Ballerini Carlo inadmissible regarding a conviction for documentary simple bankruptcy. The appellant argued for subjective element violations and sentencing errors, but the court found these claims unsupported by law or logic. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 600 c.p.p.; Art. 366 c.p.p.: The cassation court's review of the decision's justification is limited to verifying the existence of a logical argumentative structure without assessing the correspondence of the reasoning to procedural findings, and a denial of generic mitigating circumstances is valid if the judge references decisive elements without needing to consider all favorable or unfavorable points.

Mots-clés

Généré par l'IA
documentary simple bankruptcy subjective element of crime generic mitigating circumstances logical argumentative structure inadmissible appeal cassation review limits sentencing justification banqueroute frauduleuse

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 600 c.p.p.
Art. 366 c.p.p.
Art. 217 comma secondo I. 67/1942

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 47289 del 24/09/2003, Petrella
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BALLERINI CARLO nato a STRADELLA il 10/09/1959 avverso la sentenza del 30/04/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA; Rilevato che Ballerini Carlo ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Milano che ha confermato la pronunzia di condanna del Tribunale di Pavia per il reato di bancarotta semplice documentale cui all'art. 217 comma secondo I. 67/1942. Considerato che il primo motivo con cui si deduce violazione di legge in riferimento alla sussistenza dell'elemento soggettivo del reato, è manifestamente infondato non confrontandosi: - con la giurisprudenza di questa Corte secondo cui l'indagine di legittimità sul discorso giustificativo della decisione ha un orizzonte circoscritto, dovendo il sindacato demandato alla Corte di cassazione limitarsi, per espressa volontà del legislatore, a riscontrare l'esistenza di un logico apparato argomentativo, senza possibilità di verifica della rispondenza della motivazione alle acquisizioni processuali (Sez.

U, n. 47289 del 24/09/2003, Petrella, Rv. 226074); - con la motivazione della sentenza impugnata (cfr. pag.

4) immune da vizi logici. Rilevato che il secondo motivo con cui il ricorrente denunzia vizio di motivazione in relazione all'entità della pena e al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, è manifestamente infondato in presenza (si veda pag. 5 della sentenza impugnata) di una motivazione esente da evidenti illogicità, anche considerato il principio affermato da questa Corte, secondo cui non è necessario che il giudice di merito, nel motivare il diniego della concessione delle attenuanti generiche, prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, ma è sufficiente che faccia riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione.

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 9 ottobre 2024