Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 39840/2024 — snpen Généré par l'IA

Recourse dismissed for inadmissibility due to failure to raise recidivism aggravating circumstance in appeal act.

Numéro de cause Ordinanza — n. 39840/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Antonio Bevilacqua inadmissible and ordered him to pay court costs. The sole ground of appeal concerned the improper application of the aggravated recidivism penalty, which the court found was not raised in the original appeal act. Consequently, the court ruled that this new argument violated the procedural requirement to deduce all grounds before the appellate judgment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 606 comma 3 c.p.p.; A new ground of appeal not included in the act of appeal is inadmissible as it violates the principle of contradiction and the requirement to formulate all grounds prior to the appellate judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
recidivism aggravating circumstance inadmissible appeal failure to deduce grounds principle of contradiction procedural violation réitération d'infractions pénales révision du jugement pénal récidive de conduite en état d'ébriété

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 606 comma 3 c.p.p.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BEVILACQUA ANTONIO nato a SESTO SAN GIOVANNI il 13/04/1980 avverso la sentenza del 18/03/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Antonio Bevilacqua; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, attinente all'indebita applicazione dell'aggravante della recidiva reiterata, in presenza di un unico precedente, non è consentito (in quanto non formulato con l'atto di appello e quindi non precedentemente dedotto, in violazione dell'art.606 comma 3 c.p.p.); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 8 ottobre 2024 Il C nsigli re estensore Il P esident