Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 39017/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeals for inadmissibility due to procedural preclusion and lack of prior appeal grounds.

Numéro de cause Ordinanza — n. 39017/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeals filed by Sena Claudio and Samo Fortuna inadmissible. The court ruled that the first two grounds were barred by procedural preclusion, as the lower court's reasoning was logically sound and not subject to re-evaluation. Furthermore, the third ground regarding an aggravating circumstance was rejected because it was not properly raised as a specific appeal argument in the prior instance.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 606, comma 3, cod. proc. pen.; Appeals are inadmissible if grounds were not previously deduced in the appeal, and the Court of Cassation cannot re-evaluate the factual findings or logical consistency of the lower court's decision.

Mots-clés

Généré par l'IA
procedural preclusion inadmissibility of appeal lack of prior deduction Court of Cassation criminal procedure code droit de refuser de témoigner renonciation aux débats publics motifs de cassation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 606, comma 3, cod. proc. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 12 del 31/05/2000, Jakani, Rv. 216260
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: SENA CLAUDIO nato a BATTIPAGLIA il 09/01/1982 SAMO FORTUNA nato a NAPOLI il 26/03/1980 avverso la sentenza del 14/11/2023 della CORTE APPELLO di SALERNOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IGNAZIO PARDO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letti i ricorsi, presentati con un unico atto, nell'interesse di Sena Claudio e di Samo Fortuna; ritenuto che il primo e il secondo motivo, con i quali si deducono il difetto di motivazione in relazione alla mancata acquisizione di una prova decisiva, alla qualificazione giuridica del fatto e al mancato riconoscimento della circostanza attenuante del danno patrimoniale di speciale tenuità nonché l'erronea applicazione di legge processuale per il diniego della riapertura dell'istruttoria dibattimentale, non sono consentiti dalla legge stante la preclusione per la Corte di cassazione non solo di sovrapporre la propria valutazione delle risultanze processuali a quella compiuta nei precedenti gradi, ma anche di saggiare la tenuta logica della pronuncia portata alla sua cognizione mediante un raffronto tra l'apparato argomentativo che la sorregge ed eventuali altri modelli di ragionamento mutuati dall'esterno (tra le altre, Sez.

U, n. 12 del 31/05/2000, Jakani, Rv. 216260); che il giudice di merito, con motivazione esente da vizi logici, rispondendo alle medesime doglianze in fatto già oggetto di appello, ha esplicitato le ragioni del suo convincimento facendo applicazione di corretti argomenti giuridici ai fini della dichiarazione di responsabilità degli imputati e della sussistenza del reato di estorsione contestato (si vedano, in particolare, pagg. 5-9 sulle ragioni dell'irrilevanza per la decisione dell'escussione dei carabinieri a fronte dell'attendibilità delle dichiarazioni delle p.o., sull'evidente finalità estorsiva della richiesta di denaro e sulle considerazioni del perito in ordine alla capacità di stare in giudizio e di intendere e volere degli imputati); considerato che il terzo motivo, con cui si contesta la violazione di legge in ordine alla sussistenza della circostanza aggravante delle più persone riunite, non è consentito in sede di legittimità perché la censura non risulta essere stata previamente dedotta come motivo di appello secondo quanto è prescritto a pena di inammissibilità dall'art. 606, comma 3, cod. proc. pen., come si evince dal riepilogo dei motivi di gravame riportato nella sentenza impugnata (si veda pag. 2), che i ricorrenti avrebbero dovuto contestare specificamente negli odierni ricorsi, se incompleto o comunque non corretto; rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna di ciascuno dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deci