Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 37803/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal as mere complaint on facts regarding abandonment of dog on public street.

Numéro de cause Ordinanza — n. 37803/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Erminia Primerano inadmissible because it consisted solely of complaints regarding the factual evaluation of evidence. The lower court found that Primerano abandoned her dog on a public street by tying it to a lamppost, a fact the appellate court deemed not manifestly illogical. Consequently, the appeal was rejected, and Primerano was ordered to pay procedural costs and a €3,000 fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 616 cod. proc. pen.; Art. 366 cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if it contains only mere complaints on facts without demonstrating a manifestly illogical evaluation of evidence, as such matters fall within the exclusive domain of the trial court's merit assessment.

Mots-clés

Généré par l'IA
abandonment of dog public street inadmissible appeal mere complaints on facts merit review procedural costs criminal fine sanctions pécuniaires

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 616 cod. proc. pen.
Art. 366 cod. proc. pen.
Corte Cost. sent. n. 186 del 13/06/2000
art. 616 cod. proc. pen

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Corte Cost. sent. n. 186 del 13/06/2000
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PRIMERANO ERMINIA nato a MESSINA il 26/01/1964 avverso la sentenza del 22/09/2023 del TRIBUNALE di BARCELLONA POZZO DI GOTTOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere STEFANO CORBETTA; Rilevato che il ricorso proposto da Erminia Primerano, che deduce il vizio di motivazione, è inammissibile perché costituito da mere doglianze in punto di fatto, che, lungi dall'evidenziare profili di illogicità emergenti dal testo del provvedimento impugnato, attengono, invece, alla valutazione delle prove ed é riproduttivo di censure che la sentenza impugnata, nel confermare le conclusioni raggiunte dal primo giudice, ha rigettato con un apprezzamento di merito non manifestamente illogico - e quindi non censurabile in sede di legittimità -, avendo il Tribunale accertato che l'imputata aveva abbandonato il proprio cane sulla pubblica via, legandolo a un palo della luce; stante l'inammissibilità del ricorso e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13/06/2000), alla condanna della ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura, ritenuta equa, di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende P. Q.

M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di € 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 4 ottobre 2024.