Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 36682/2024 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed for inadmissibility as technical drug analysis is not mandatory when other evidence suffices.

Numéro de cause Ordinanza — n. 36682/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court failed to order technical analysis to verify the drug's active ingredient quantity. The court ruled that such technical investigations are not mandatory if the judge can logically deduce the drug's potency from other evidence, such as statements from habitual users.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 73, comma 5, d.P.R. 309/90; In drug cases, the judge has no duty to order technical or expert investigations to determine the quality and quantity of the active principle, as this knowledge can be derived from other sources of evidence acquired in the case files.

Mots-clés

Généré par l'IA
drug trafficking technical analysis active ingredient quantity judicial discretion inadmissible appeal evidence sufficiency logical deduction doute sur le caractère infractionnel

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 73, comma 5, d.P.R. 309/90

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 4, n. 22238 del 29/01/2014, Feola, Rv. 259157-01
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ERRICO MARGHERITA nato a BRINDISI il 21/04/1977 avverso la sentenza del 07/07/2023 della CORTE APPELLO di LECCEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; Motivi della decisione Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso proposto a mezzo del difensore da Errico Margherita, ritenuto responsabile nelle conformi sentenze di merito del reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 309/90. Rilevato che la ricorrente lamenta nullità della sentenza per non avere il giudice ritenuto necessario svolgere accertamenti tecnici sulla sostanza al fine di verificare la quantità di principio attivo.

Considerato che le deduzioni sviluppate nel ricorso, concernendo la ricostruzione e la valutazione del fatto, nonché l'apprezzamento del materiale probatorio, investono profili del giudizio rimessi alla esclusiva competenza della Corte di appello; ritenuto che l'efficacia drogante della sostanza è stata desunta da circostanze logicamente valutate (dichiarazioni di un acquirente abituale della sostanza stupefacente) e, quindi, sulla base di argomentazioni logiche in alcun modo censurabili in questa sede; considerato che, La decisione si mostra in linea con i principi enunciati da questa Corte [cfr.

Sez. 4, n. 22238 del 29/01/2014, Feola, Rv. 259157-01:"In tema di stupefacenti, il giudice non ha alcun dovere di procedere a perizia o ad accertamento tecnico per stabilire la qualità e la quantità del principio attivo di una sostanza drogante, in quanto egli può attingere tale conoscenza anche da altre fonti di prova acquisite agli atti. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto corretta la decisione del giudice di merito che aveva condannato gli imputati per una pluralità di episodi di cessione di droga fondandosi, tra l'altro, sulla confessione di alcuni di essi)");

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 17 settembre 2024 Il Consigliere estensore I