Criminal appeal dismissed de plano because it was personally filed by the accused defendant.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible de plano because it was personally filed by the accused, Grimaldi Giovanni. The procedural rule prohibits an imputato from submitting appeals directly, requiring them to act through a lawyer. Consequently, the court dismissed the request and ordered the defendant to pay court costs and a fine.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 596 c.p.p.; Art. 597 c.p.p.: An appeal in criminal proceedings must be filed by a lawyer; a personal submission by the accused renders the appeal inadmissible de plano.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GRIMALDI GIOVANNI nato a BARI il 23/04/1990 avverso la sentenza del 11/05/2023 della CORTE APPELLO di BARIsopa i; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO DI GERONIMO; OSSERVA Rilevato che il ricorso presentato da Grimaldi Giovanni deve essere dichiarato inammissibile de plano, essendo stato proposto personalmente dall'imputato; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle am de. osi deciso il 14 ebbra] 2024 Il Consigliere e nsore Il Presi nte ceronimo Angelo pozzi o E pOSITAT:\ cANO:1-1-111 • 5 sE