Criminal appeal dismissed due to withdrawal; defendant ordered to pay court costs and a reduced fine.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court declared the criminal appeal inadmissible because the defendant formally withdrew the request on June 28, 2024. Although the withdrawal rendered the appeal void under procedural codes, the defendant was still liable for court expenses and a monetary fine. The court applied a reduced fine of €1,000 based on the short time elapsed since the withdrawal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 589, 591 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: A withdrawal of appeal renders the request inadmissible, but the withdrawing party remains liable for costs and a fine, with the amount adjusted for the brevity of the delay.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DE STEFANO ALBERTO nato a TORINO il 23/03/1971 avverso la sentenza del 20/12/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERLUIGI CIANFROCCA;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso presentato nell'interesse di Alberto De Stefano; considerato che in data 28.6.2024 è pervenuta in Cancelleria la dichiarazione dell'imputato, sottoscritta anche dal difensore, di rinuncia al ricorso, e da cui consegue l'inammissibilità del ricorso ai sensi del combinato disposto degli artt. 589 e 591 comma 1, lett.
d) cod. proc. pen.; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria a favore della cassa delle ammende, in quanto l'art. 616 cod. proc. pen., nello stabilire l'applicazione di detta sanzione, non distingue tra le diverse cause che danno luogo alla pronuncia di inammissibilità (cfr., in tal senso, tra le altre, Cass. Pen., 5, 6.6.2016 n. 28.691, Arena); ciò non di meno, i "tempi" della intervenuta rinuncia giustificano la quantificazione dell'ammenda nella sola misura di Euro 1.000.
P.Q.M.
dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro mille in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 9 luglio 2