Cassation appeal dismissed as inadmissible due to mere factual complaints lacking legal argumentation.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation declared Bruno Nello's appeal against the Ancona Supervision Tribunal inadmissible. Nello argued that the lower court's decision regarding his claim for inhuman detention was legally flawed, but the Court found his complaints consisted only of factual grievances. The Court ruled that the lower court's reasoning was clear and free of legal defects, rendering the appeal inadmissible under the law.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 35 ter ord.pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if it relies solely on factual complaints without providing a coherent legal argumentation to challenge the lower court's reasoning.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BRUNO NELLO nato a LAURO il 17/08/1957 avverso l'ordinanza del 07/02/2024 del TRIB. SORVEGLIANZA di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RAFFAELLO MAGI; n••••• IN FATTO E IN DIRITTO 1. Con ordinanza emessa in data 7 febbraio 2024 il Tribunale di Sorveglianza di Ancona ha respinto il reclamo introdotto da Bruno Nello avverso decisione del MdS reiettiva di una domanda di accertamento di detenzione inumana ai sensi dell'art.35 ter ord.pen.
2. Avverso detta ordinanza ha proposto ricorso per cassazione - nelle forme di legge - Bruno Nello, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione.
3. Il ricorso va dichiarato inammissibile perché proposto per motivi non consentiti. Ed invero, il ricorrente evidenzia doglianze di mero fatto, a fronte di un percorso argomentativo - contenuto nella decisione impugnata - del tutto chiaro e immune da vizi in diritto.
4. Alla dichiarazione di inammissibilità consegue di diritto la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti ad escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento a favore della Cassa delle ammende di sanzione pecuniaria, che pare congruo determinare in euro tremila, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso in data 20 giugno 2024 Il Consigl