Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 32298/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal as inadmissible for repeating lower court findings without new legal arguments.

Numéro de cause Ordinanza — n. 32298/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal by Trivellone Mauro Ottavio inadmissible and ordered him to pay court costs and a fine. The appellant challenged a guilty verdict for a crime under Article 95 of the 2002 Decree-Law, citing procedural and substantive law violations. The court rejected these grounds because they merely reproduced arguments already thoroughly examined and dismissed by the territorial court without providing specific comparative analysis.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 129, 192 cod. proc. pen.; Art. 62-bis, 132 cod. pen.: Appeals to the Court of Cassation are inadmissible when they merely repeat arguments already examined and dismissed by the lower court without articulating specific new legal comparisons or distinct grounds.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal repetition of arguments Court of Cassation criminal procedure law lack of new grounds motivation insuffisante des griefs constitutionnels motifs de cassation considérations de protection environnementale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 129 cod. proc. pen.
Art. 192 cod. proc. pen.
Art. 62-bis cod. pen.
Art. 132 cod. pen.
Art. 95 d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115
Trivellone Mauro Ottavio ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di L'Aquila che ha confermato la pronuncia di colpevolezza, resa dal Giudice dell'udienza preliminare, per il reato di cui all'art. 95 d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115 (commesso in Chieti, il 09/06/2019).
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TRIVELLONE MAURO OTTAVIO nato a PESCARA il 22/02/1961 avverso la sentenza del 01/03/2023 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Trivellone Mauro Ottavio ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di L'Aquila che ha confermato la pronuncia di colpevolezza, resa dal Giudice dell'udienza preliminare, per il reato di cui all'art. 95 d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115 (commesso in Chieti, il 09/06/2019). Ritenuto che i motivi proposti (inosservanza o erronea applicazione della legge penale in riferimento agli artt. 129 e 192 cod. proc. pen., nonché in riferimento agli artt. 62-bis e 132 cod. pen.) non sono consentiti in sede di legittimità, perché meramente riproduttivi di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dalla Corte territoriale (fogli 3 e 4 sent. impugnata), con il supporto di adeguati argomenti giuridici, rispetto ai quali il ricorrente non articola alcuno specifico confronto; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 12 giugno 2024 Il Consigliere estensore Il