Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 31338/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to manifestly unfounded claim regarding supermarket security guard's standing to file a complaint.

Numéro de cause Ordinanza — n. 31338/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued that the lower court erred in applying the law regarding the security guard's qualification to file a complaint for theft. The court rejected this, citing established case law that such guards possess qualified custody of goods, granting them standing to initiate proceedings.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 112 c.p.p.; Art. 56, 624, 625 c.p.: The security guard of a commercial establishment is legally empowered to file a complaint for theft committed within the premises due to their qualified custody of the goods, regardless of lacking ownership representation powers.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal procedure admissibility qualified custody of goods supermarket security guard standing to file complaint manifestly unfounded appeal infraction d'importance mineure larcin tentative de vol

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 112 c.p.p.
Art. 56 c.p.
Art. 624 c.p.
Art. 625 c.p.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 5, n. 3736 del 04/12/2018
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GIANNASCOLI PIETRO nato a PESCARA il 23/07/1976 avverso la sentenza del 29/09/2023 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MATILDE BRANCACCIO; OSSERVA 1. Rilevato che Giannascoli Pietro ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello de L'Aquila, che ha confermato la pronuncia di primo grado, con la quale l'imputato era stato ritenuto responsabile del reato di cui acili artt. 56, 624 e 625 cod. pen;

2. Considerato che il primo ed unico motivo di ricorso, con il quale il ricorrente denuncia l'erronea applicazione della legge in relazione alla legittirnazione a proporre querela del querelante, è manifestamente infondato perché denunzia violazione di norme smentita da consolidata giurisprudenza della Cassazione. Infatti, "ai fini della procedibilità di un furto commesso all'interno di un supermercato, il responsabile della sicurezza dell'esercizio commerciale è legittimato a proporre querela, anche quando non sia munito dei poteri di rappresentanza del proprietario, in quanto titolare della detenzione qualificata della cosa in custodia, che è compresa nel bene giuridico protetto dalla norma incriminatrice" (Sez. 5, n. 3736 del 04/12/2018 dep. 2019, Rv. 275342 - 01);

3. Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 10 aprile 2024 Il Consigliere estensore Il Presidente