Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 30126/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible for lack of specific grounds regarding sentencing discretion.

Numéro de cause Ordinanza — n. 30126/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible, rejecting the request to review the appellate court's sentencing decision. The appellant argued for a violation of law and lack of reasoning regarding mitigating circumstances and recidivism, but the court found these grounds insufficient for a cassation review. Consequently, the appeal was dismissed because the specific legal censure required at this stage was not properly articulated or supported by new arguments.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 609 c.p.p.; Art. 613 c.p.p.: Appeals to the Supreme Court must be based on specific legal grounds; general complaints about sentencing discretion or lack of reasoning are inadmissible unless they demonstrate a manifestly illogical quantification of the penalty.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal inadmissible grounds sentencing discretion mitigating circumstances recidivism lack of specific censure Italian criminal procedure récidive d'infraction

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 609 c.p.p.
Art. 613 c.p.p.
Art. 62 n. 4 cod. pen.
Art. 56 cod. pen.
Art. 110 cod. pen.
Art. 624-bis cod. pen.
Art. 625 cod. pen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ALGERI ALESSANDRO nato a PALERMO il 22/09/1984 avverso la sentenza del 20/01/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Algeri Alessandro ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di Palermo che, in parziale riforma della pronuncia resa il 01/07/2021 dal Tribunale di Termini Imerese per avere riconosciuto, con giudizio di equivalenza rispetto alle contestate aggravanti, la circostanza attenuante di cui all'art. 62 n. 4 cod. pen., ha rideterminato la pena allo stesso inflitta. Ha confermato nel resto la dichiarazione di colpevolezza dell'imputato per il reato di cui agli artt. 56, 110, 624-bis e 625, comma 1, n. 5 cod. pen. Con la recidiva reiterata, specifica infraquinquennale (in Misilmeri il 27/07/2016).

Ritenuto che i motivi sollevati non sono consentiti in sede di legittimità perché il primo (violazione di legge e vizio di motivazione, sotto il profilo della sua mancanza, in relazione alla riconosciuta recidiva) è meramente riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dalla Corte territoriale (p. 2 sent. imp.), con il supporto di adeguati argomenti giuridici e rispetto ai quali il ricorrente non articola alcuno specifico confronto; il secondo (carenza di motivazione con riguardo al diniego delle invocate circostanze attenuanti generiche), perché non sono deducibili innanzi al giudice di legittimità censure in ordine al trattamento sanzionatorio, naturalmente rimesso alla discrezionalità del giudice di merito, la cui quantificazione non sia frutto di arbitrio o sia assistita da motivazione manifestamente illogica, evenienza che non si rinviene nel caso di specie (p. 2).

L'onere motivazionale, pertanto, è stato assolto nel rispetto dei principi informatori indicati dal giudice di legittimità; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 17 aprile 2024 Il Consigliere ew,tensore s\I-15\11\ n n Pro idente r_1190 t:9 r‘