Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 28283/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal as inadmissible for reiterating facts already refuted by lower court.

Numéro de cause Ordinanza — n. 28283/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Cassation Court declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant challenged a second-instance judgment that acquitted him of one fraud charge while upholding another, arguing the lower court relied solely on unverified employee statements. The court found the appeal merely repetitive, asserting that the lower court properly considered additional evidence like the cooperative's takeover of restaurant operations and rejected the appellant's procedural objections regarding the summary trial.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 364, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 366 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it merely reiterates facts and arguments already refuted by the lower court's reasoned decision without presenting new evidence or legal grounds.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal reiteration of facts summary trial procedure bankruptcy fraud court costs and fine banqueroute frauduleuse manquements financiers gestion fautive

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 364, comma 1, lett. a) c.p.p.
Art. 366 c.p.p.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BACCHI STEFANO nato a MANTOVA il 09/07/1965 avverso la sentenza del 23/11/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCA PISTORELLI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Bacchi Stefano ricorre avverso la sentenza con cui la Corte d'appello di Milano ne ha confermato la condanna per il reato di bancarotta fraudolenta patrimoniale, mentre, in parziale riforma della pronunzia di primo grado, lo ha assolto per quello di bancarotta fraudolenta documentale. Considerato che l'unico articolato motivo di ricorso ripropone doglianze già sottoposte al giudice del merito e ampiamente confutate con motivazione con la quale il ricorrente non si è compiutamente confrontato. Rilevato in particolare, quanto all'attribuzione all'imputato della qualifica di amministratore di fatto della fallita, che la Corte territoriale non ha infatti ancorato la propria decisione esclusivamente alle dichiarazioni delle dipendenti della fallita, ma anche al subentro, avvenuto poco prima della declaratoria di fallimento, nell'attività di ristorazione da parte della Cooperativa FTN, ritenuta formalmente riconducibile anche all'imputato, e più in generale alla funzione transitoria svolta dalla fallita nella vicenda della gestione del ristorante.

Escluso che le considerazioni svolte dai giudici del merito sulla base del compendio probatorio valorizzato possano ritenersi manifestamente illogiche, il ricorso si limita in maniera dunque meramente assertiva a contestarne la tenuta, concentrandosi soprattutto sulla cessione alla suddetta cooperativa di attrezzatture ed arredi della fallita, circostanza che non costituisce il cuore dell'argomentazione della Corte. In ogni caso quelle opposte dal ricorrente in merito all'attendibilità e valenza probatoria delle dichiarazioni testimoniali evocate dai giudici del merito si rivelano mere censure in fatto, tanto più che egli non considera che si è proceduto con rito abbreviato.

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 a favore della Cassa delle ammende.