Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 26369/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal claiming prescription violation, ruling statute of limitations extends beyond appeal conclusion.

Numéro de cause Ordinanza — n. 26369/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the statute of limitations for attempted robbery and burglary had not expired by the appellate judgment date. The court found this claim infounded because the recidivism rules extended the limitation periods to June 2025 and March 2029, respectively, well after the appeal concluded.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 157, 161 c.p.; 99 comma 4, 63 comma 4 c.p.; The statute of limitations for recidivist offenders extends beyond the conclusion of the appellate trial, rendering a claim of expired limitation inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
statute of limitations recidivism rules appellate procedure criminal prescription inadmissible appeal tentative de vol enquête pour vol poursuite pour escroquerie

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 157 c.p.
Art. 161 c.p.
Art. 99 comma 4 c.p.
Art. 63 comma 4 c.p.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CASALGRANDE DEBORAH nato a PRATO il 23/01/1973 avverso la sentenza del 21/06/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere RENATA SESSA; Rilevato che Casalgrande Deborah ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Bologna che, dichiarando il reato di cui al capo c) estinto per intervenuta prescrizione e conseguentemente rideterminando il trattamento sanzionatorio, ha parzialmente riformato la pronunzia di primo grado con la quale la ricorrente era stata ritenuta responsabile dei delitti di tentata rapina impropria (capo a), furto in abitazione (capo b) e tentato furto in abitazione (capo c);

Considerato che il primo ed unico motivo di ricorso, con cui la ricorrente denunzia la violazione della legge per la mancata dichiarazione di prescrizione dei reati di cui ai capi a) e b) prima della conclusione del giudizio di appello è manifestamente infondato in quanto, dalla corretta applicazione del dato normativo - di cui agli artt.157 e 161 codice penale e 99 comma 4 e 63 comma 4 codice perale - emerge che il termine di prescrizione del delitto di cui al capo a) (tentata rapina), tenuto conto della recidiva reiterata e specifica ritenuta in sentenza, è destinato a spirare in data 7 giugno 2025, mentre quello del reato di cui al capo b) (furto in abitazione aggravato e non furto aggravato come assume la difesa, risultando così riqualificata l'originaria imputazione nella sentenza di primo grado) spirerà il 15 marzo 2029 (tenuto conto delle rispettive date di commissione dei reati, risalendo quella del primo al 16.12.2006 e quella del secondo al 23.12.2006);

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 13 gi