Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 23836/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal against driver's license revocation for drunk driving with no mitigating circumstances.

Numéro de cause Ordinanza — n. 23836/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Lenka Kollarova inadmissible regarding the revocation of her driver's license for drunk driving. The appellant argued for generic mitigating circumstances, but the lower court correctly applied the law, noting that such benefits were excluded due to the severity of the offense and the existence of relevant precedents. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine to the state treasury.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 186 comma 2 bis C.d.S.; Art. 616 cod. proc. pen.: The revocation of a driver's license for drunk driving is an administrative sanction where generic mitigating circumstances are generally excluded in cases involving alcohol levels exceeding 1.5 g/l, absent specific merit.

Mots-clés

Généré par l'IA
drunk driving penalty driver license revocation generic mitigating circumstances alcohol percentage threshold administrative sanction accessory Court of Cassazione inadmissibility road traffic offense accusations pénales graves

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 186 comma 2 bis C.d.S.
Art. 186 comma 2 lett.c) C.d.S.
Art. 616 cod. proc. pen.
Per tali ragioni il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non sussistendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in euro tremila, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen..
art. 616 cod. proc. pen
Per tali ragioni il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non sussistendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in euro tremila, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen..
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: KOLLAROVA LENKA nato il 07/02/1974 avverso la sentenza del 23/06/2023 della CORTE APPELLO di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere UGO BELLINI;

MOTIVI DELLA DECISIONE

1. Con la sentenza in epigrafe, la Corte di appello di Ancona, in parziale riforma della decisione del Tribunale di Pesaro, ha disposto la revoca della patente di guida ai sensi dell'art.186 comma 2 bis C.d.S. in quanto la imputata KOLLAROVA Lenka era stata riconosciuta responsabile di violazione contravvenzionale relativa a guida in stato di ebbrezza cui era conseguito un sinistro stradale, ai sensi degli artt. 186 commi 2 lett.c) e 2 bis C.d.S.

2. La KOLLAROVA, a mezzo del proprio difensore, ricorre per Cassazione avverso la sentenza della Corte di appello, assumendo vizio motivazionale e violazione di legge in relazione al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e alla statuizione concernente la revoca della patente di guida.

3. I motivi sono manifestamente infondati e vanno dichiarati inammissibili. Quanto alla revoca della patente di guida si tratta di sanzione amministrativa accessoria espressamente prevista dall'art.186 comma 2 bis C.d.S. in ipotesi di condizione di ebbrezza alcolica che integri la ipotesi di cui all'art.186 comma 2 lett.c) C.d.S. (percentuale di 1,5 g/l). Il beneficio delle circostanze attenuanti generiche è stato escluso con motivazione lineare e priva di illogicità evidenti, in assenza di profili di meritevolezza e in presenza di un precedente in materia di circolazione stradale.

4. Per tali ragioni il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non sussistendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in euro tremila, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen..

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma nella camera di consiglio del 15 maggio 2014 Il consigliere estensore il Pr si