Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 22209/2024 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed because procedural timeliness of complaint must be examined by lower courts, not Cassation.

Numéro de cause Ordinanza — n. 22209/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal by Iacomino Simone inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court erred regarding the timeliness of the criminal complaint, claiming a violation of law and defective reasoning. The court ruled that while the admissibility of criminal proceedings is a matter of public order reviewable at any stage, determining the specific start date of the limitation period requires a factual assessment precluded from the supreme court.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 129 cod. proc. pen.; While the admissibility of criminal proceedings is a matter of public order reviewable at any stage, the determination of the specific start date of the limitation period requires a factual assessment precluded from the supreme court.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal procedure timeliness complaint admissibility limitation period start date public order review factual assessment preclusion Cassation inadmissibility procedural deadline respect du délai de recours

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 129 cod. proc. pen.
Letto il ricorso di Iacomino Simone; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale si deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine alla tempestività della querela, non è consentito poiché in tema di applicazione delle disposizioni di cui all'art. 129 cod.
art. 129 cod. proc. pen
Letto il ricorso di Iacomino Simone; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale si deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine alla tempestività della querela, non è consentito poiché in tema di applicazione delle disposizioni di cui all'art. 129 cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 5, n. 23689 del 06/05/2021, Cavallin
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: IACOMINO SIMONE, nato a San Giorgio a Cremano il 02/12/1983 avverso la sentenza del 09/05/2023 della Corte d'appello di Napoli dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE NICASTRO.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Iacomino Simone; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale si deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine alla tempestività della querela, non è consentito poiché in tema di applicazione delle disposizioni di cui all'art. 129 cod. proc. pen., la questione attinente alla procedibilità dell'azione penale è rilevabile d'ufficio in ogni stato e grado del procedimento e, quindi, può essere dedotta per la prima volta davanti alla Corte di cassazione, purché, nel caso in cui si affermi la tardività della querela, il dies a quo non debba essere determinato con un giudizio di fatto - necessario nella specie - che, come tale, è precluso al giudice di legittimità (Sez. 5, n. 23689 del 06/05/2021, Cavallin, Rv. 281318-01); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 23 aprile 2024.