Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 14593/2024 — snpen Généré par l'IA

Court dismisses appeal on fraudulent bankruptcy, ruling lease contract termination before bankruptcy does not negate asset availability.

Numéro de cause Ordinanza — n. 14593/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for fraudulent bankruptcy. The appellant argued that the leased asset was no longer available because the contract was terminated for non-payment before bankruptcy, but the court held that factual availability suffices for the crime. Consequently, the appeal was rejected as unfounded, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 216, n. 1, I.fall.; The crime of fraudulent bankruptcy is consummated by the diversion of assets that entered the effective availability of the bankrupt company, even if the underlying contract was resolved prior to the bankruptcy declaration due to non-performance.

Mots-clés

Généré par l'IA
fraudulent bankruptcy lease contract termination asset availability bankruptcy law criminal appeal inadmissibility indigence procédurale non prouvée lien de causalité non prouvé retard injustifié

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 216, n. 1, I.fall.
Rilevato che con la sentenza impugnata la Corte di appello di Ancona ha confermato la pronuncia di primo grado di condanna del ricorrente per il delitto di bancarotta fraudolenta distrattiva; Considerato che il LAURENZI, con il primo motivo, assume violazione dell'art. 216, n.
Art. 62-bis cod. pen.
Art. 79 I. fall.
art. 62-bis cod. pen

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 5, n. 44350 del 17/06/2016, Guerri, Rv. 268469 - 01
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LAURENZI MARCO, nato a FERMO il 03/04/1972; avverso la sentenza del 20/06/2023 della CORTE D'APPELLO DI ANCONA; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ROSARIA GIORDANO;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Rilevato che con la sentenza impugnata la Corte di appello di Ancona ha confermato la pronuncia di primo grado di condanna del ricorrente per il delitto di bancarotta fraudolenta distrattiva; Considerato che il LAURENZI, con il primo motivo, assume violazione dell'art. 216, n. 1, I.fall. e correlato vizio di motivazione, in quanto egli non avrebbe potuto distrarre il bene concesso in leasing alla società atteso che, per il mancato pagamento dei canoni, il contratto era stato risolto dalla concedente prima della dichiarazione di fallimento; Ricordato che, per fermo orientamento della giurisprudenza di legittimità, integra il reato di bancarotta patrimoniale la distrazione di beni entrati nella effettiva disponibilità della società fallita in virtù di un contratto di leasing', risolto prima della dichiarazione di fallimento per inadempimento.

Quel che rileva, a tal fine, è, infatti, la disponibilità di fatto, in capo all'utilizzatore, dei beni successivamente distratti, considerato che, comunque, la sottrazione del bene comporta un pregiudizio per la massa fallimentare che viene gravata dell'onere economico derivante dall'inadempimento dell'obbligo di restituzione, ai sensi dell'art. 79 I. fall. (Sez. 5, n. 44350 del 17/06/2016, Guerri, Rv. 268469 - 01); Ritenuto, dunque, il primo motivo manifestamente infondato; Considerato che con il secondo motivo il ricorrente, nell'assumere un vizio della decisione impugnata nel non aver ritenuto le circostanze attenuanti generiche prevalenti sulla contestata aggravante, non si avvede che la sentenza di primo grado, confermata in parte qua dalla Corte territoriale, aveva già ritenuto le circostanze di cui all'art. 62-bis cod. pen. prevalenti sulle aggravanti;

Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.