Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 13878/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal against traffic conviction for lack of exemption due to lack of license and insurance.

Numéro de cause Ordinanza — n. 13878/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's conviction for driving without a license and insurance. The defense argued for a statutory exemption under Article 131-bis of the Penal Code, but the appellate court correctly rejected this based on the driver's lack of authorization and the vehicle's uninsured status. Consequently, the cassation court found no legal error and dismissed the complaint as legally unfounded.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 131-bis c.p.; Art. 116 c.p. str.: The statutory exemption from punishment for driving without a license is invalidly applied when the driver lacks authorization and the vehicle is uninsured, or when habitual offending is present.

Mots-clés

Généré par l'IA
driving without license statutory exemption uninsured vehicle habitual offender criminal appeal inadmissibility traffic offense Cassation dismissal autres chefs d'accusation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 131-bis c.p.
Rilevato che la difesa lamenta, nel motivo unico di ricorso, inosservanza o erronea applicazione della legge penale in relazione all'art. 131-bis cod.
Art. 116, commi 15 e 17, cod. strada
art. 131-bis cod. pen
Rilevato che la difesa lamenta, nel motivo unico di ricorso, inosservanza o erronea applicazione della legge penale in relazione all'art. 131-bis cod. pen.; mancanza, contraddittorietà e manifesta illogicità della motivazione.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 6, n. 6551 del 09/01/2020 Rv. 278347
Sez. 6, n. 6551 del 09/01/2020 Rv. 278347).
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RIZZOTTO SALVATORE nato a TERMINI IMERESE il 03/08/1988 avverso la sentenza del 27/04/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAROSARIA BRUNO; Motivi della decisione Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso proposto, a mezzo del difensore, da Rizzotto Salvatore ritenuto responsabile nelle conformi sentenze di merito del reato di cui all'art. 116, commi 15 e 17, cod. strada. Rilevato che la difesa lamenta, nel motivo unico di ricorso, inosservanza o erronea applicazione della legge penale in relazione all'art. 131-bis cod. pen.; mancanza, contraddittorietà e manifesta illogicità della motivazione.

Considerato che la causa di non punibilità di cui all'art 131-bis cod. pen. è stata validamente esclusa in sentenza alla luce del rilevato disvalore oggettivo della condotta accertata, elemento apprezzato con argomentare immune da incongruenze logiche e coerente con le risultanze istruttorie, tale da portare la decisione adottata in parte qua al riparo da censure prospettabili in sede di legittimità: la Corte di appello, argomentando adeguatamente, ha ritenuto che la condotta non rivestisse i caratteri della particolare tenuità in considerazione del fatto che l'imputato, oltre ad essere sprovvisto di titolo abilitativo, si fosse posto alla guida di una vettura priva di copertura assicurativa.

Considerato che risulta egualmente valido l'ulteriore argomento indicato in sentenza, riguardante l'abitualità nel reato, avendo il prevenuto riportato altre due precedenti condanne per fatti analoghi (cfr. Sez. 6, n. 6551 del 09/01/2020 Rv. 278347). Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa d