Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 13240/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal on drug conviction, citing inadmissibility of challenging revoked testimony and generic sentencing complaints.

Numéro de cause Ordinanza — n. 13240/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, rejecting the challenge to the revocation of a witness testimony regarding seized drugs. The appellant argued for a new examination of the witness, but the lower court had already ruled the testimony superfluous due to documentary evidence and the witness's absence from the opposing party's list. Furthermore, the court dismissed the generic complaint about excessive sentencing, noting that aggravating factors like prior convictions and the quantity of drugs were properly considered by the trial judge.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 364 c.p.p.; Art. 365 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it seeks to re-examine evidence already revoked or to raise generic complaints about sentencing severity that were adequately justified by the court of first instance based on the gravity of the offense and the defendant's personal circumstances.

Mots-clés

Généré par l'IA
drug trafficking conviction witness testimony revocation inadmissible appeal generic sentencing complaint Court of Cassazione prior convictions procedural inadmissibility pharmacodépendance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 364 c.p.p.
Art. 365 c.p.p.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LAMANI BADR nato il 01/01/1985 avverso la sentenza del 07/03/2023 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SABINA VIGNA; Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il motivo di ricorso; Il ricorso è inammissibile, essendo volto (tra l'altro riproducendo i motivi d'appello, adeguatamente considerati e motivatamente disattesi dalla Corte d'appello), a sindacare la revoca della prova testimoniale della autrice degli accertamenti sulla qualità e quantità della sostanza stupefacente sequestrata.

La Corte ha precisato che la revoca era conseguita alla rinuncia della parte all'esame del proprio testimone e che, conseguentemente, l'altra parte non avendo inserito la teste nella propria lista testimoniale, non poteva che prendere atto della revoca da parte del giudice, che valutava, comunque, l'escursione della teste superflua, alla luce della produzione documentale del rapporto di prova del laboratorio ARTA. Del pari, la Corte spiega le ragioni per le quali ha ritenuto con certezza che non vi fu nessuna contaminazione della sostanza e che era irrilevante una quantificazione separata della concentrazione di principio attivo per ciascuno degli involucri diversamente rinvenuti.

Il secondo motivo è generico e manifestamente infondato risolvendosi nella denuncia dell'eccessività e ingiustizia della pena e nella richiesta di una riconsiderazione del trattamento sanzionatorio, con la concessione delle circostanze attenuanti generiche, non consentita nel giudizio di legittimità, poiché le relative statuizioni sono state adeguatamente giustificate dal giudice di merito considerando la gravità del fatto (in ragione del quantitativo di stupefacente detenuto e del numero di dosi da esso ricavabile) e la personalità dell'imputato, gravato da precedenti per stupefacenti e per rapina.

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 2 novembre 2023 Il Consigliere es ens