Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 12426/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian court dismisses appeal claiming generic mitigating circumstances override recidiva aggravating factors under Penal Code.

Numéro de cause Ordinanza — n. 12426/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared Vincenzo Gabriele's appeal inadmissible for failing to overcome the statutory prohibition on granting generic mitigating circumstances when recidiva applies. The appellant argued that his collaborative behavior should outweigh aggravating factors, but the court noted that Article 69, Paragraph 4 of the Penal Code explicitly forbids such precedence in cases of recidiva. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 69 comma 4 cod.pen.; Art. 99 comma 4 cod.pen.: When recidiva is established, the law prohibits the precedence of generic mitigating circumstances over aggravating factors, rendering appeals challenging this application inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
recidiva penal circostanze attenuanti divieto prevalenza Codice Penale ricorso inammissibile Corte di Cassazione reato recidivista atténuation de la peine

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 69 comma 4 cod.pen.
per cui, ai sensi dell'art. 69 comma 4 cod.pen. vige il divieto di prevalenze sulle circostanze attenuanti.
Art. 99 comma 4 cod.pen.
309 con la recidiva ex art. 99 comma 4 cod.pen. per cui, ai sensi dell'art.
art. 73 comma 1 e 4 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309
L'imputato è stato condannato in relazione al reato di cui all'art. 73 comma 1 e 4 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 con la recidiva ex art.
art. 99 comma 4 cod.pen
309 con la recidiva ex art. 99 comma 4 cod.pen.
art. 69 comma 4 cod.pen
per cui, ai sensi dell'art. 69 comma 4 cod.pen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SICURO VINCENZO GABRIELE nato a VIESTE il 18/04/1993 avverso la sentenza del 09/05/2023 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMANUELA GAI; Ritenuto che il ricorso di Sicuro Vincenzo Gabriele, che contesta la correttezza della motivazione posta ase del diniego di riconoscimento in termini di prevalenza delle circostanze attenuanti generiche rispetto alle circostanze aggravanti tenuto conto del comportamento collaborativo del prevenuto, è manifestamente infondato alla luce del dettato normativo. L'imputato è stato condannato in relazione al reato di cui all'art. 73 comma 1 e 4 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 con la recidiva ex art. 99 comma 4 cod.pen. per cui, ai sensi dell'art. 69 comma 4 cod.pen. vige il divieto di prevalenze sulle circostanze attenuanti. Rilevato che pertanto che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000 in favore della Cassa delle Ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di € 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 15 marzo 2024 Il Consigli e e 9ensore Il Presidente