Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 12406/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Supreme Court dismisses appeal on fraudulent bankruptcy, citing inadmissibility of subjective element argument and provisional fine review.

Numéro de cause Ordinanza — n. 12406/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Supreme Court declared the appeal by Christian Tosi inadmissible regarding his conviction for fraudulent bankruptcy. The appellant argued that the lower court misinterpreted the subjective element of the crime and that the provisional fine determination was unreviewable. The court rejected these claims, ruling that the appeal failed to properly challenge the conviction's logic and that the provisional fine is a discretionary decision not subject to cassation review.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 616 c.p.p.; Art. 539 c.p.p.: Appeals challenging the subjective element of a crime without alleging specific legal violations are inadmissible, and decisions on provisional fines are discretionary and not reviewable by the Supreme Court.

Mots-clés

Généré par l'IA
fraudulent bankruptcy subjective element provisional fine inadmissible appeal discretionary decision motifs de cassation mémoire de recours insuffisant amendes pour infraction procédurale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 616 c.p.p.
230105 - 01); ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod.
Art. 539 c.p.p.
268360 - 01); considerato, con riguardo al secondo motivo che ha dedotto la violazione dell'art. 539 cod.
art. 539 cod. proc. pen
268360 - 01); considerato, con riguardo al secondo motivo che ha dedotto la violazione dell'art. 539 cod. proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen
230105 - 01); ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod. proc. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 46288 del 28/06/2016, Musa
Sez. 2, n. 46288 del 28/06/2016, Musa, Rv.
Sez. 2, n. 44859 del 17/10/2019, Tuccio
Sez. 5, n. 40410 del 18/03/2004, Farina
pure Sez. 5, n. 40410 del 18/03/2004, Farina, Rv.
Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000
Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez.
Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla
186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TOSI CHRISTIAN nato a BOLOGNA il 28/08/1967 avverso la sentenza del 15/03/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI FRANCOLINI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che Christian Tosi ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Torino che ne ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta distrattiva e documentale; considerato che il primo motivo - con cui si deduce la violazione della legge penale e il vizio di motivazione in riferimento alla sussistenza dell'elemento soggettivo del reato - lungi dal muovere compiute censure di legittimità, ha prospettato un'alternativa ricostruzione (segnatamente, alla luce del fatto che l'imputato non faceva parte della compagine della società fallita ma amministratore di un altro ente che non avrebbe tratto alcun lucro) e censurato la ricostruzione compiuta dalla Corte di merito, senza addurre il travisamento (cfr.

Sez. 2, n. 46288 del 28/06/2016, Musa, Rv. 268360 - 01); considerato, con riguardo al secondo motivo che ha dedotto la violazione dell'art. 539 cod. proc. pen. in relazione alla determinazione della provvisionale, che «non è impugnabile con ricorso per cassazione la statuizione pronunciata in sede penale e relativa alla concessione e quantificazione di una provvisionale, trattandosi di decisione di natura discrezionale, meramente delibativa e non necessariamente motivata, per sua natura insuscettibile di passare in giudicato e destinata ad essere travolta dall'effettiva liquidazione dell'integrale risarcimento» (Sez. 2, n. 44859 del 17/10/2019, Tuccio, Rv. 277773 - 02; cfr. pure Sez. 5, n. 40410 del 18/03/2004, Farina, Rv. 230105 - 01); ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod. proc. pen. la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché - ravvisandosi profili di colpa in ragione dell'evidente inammissibilità dell'impugnazione (cfr.

Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv. 267585 - 01) - al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che appare equo determinare in curo tremila; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso