Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 9379/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal on prescription claim due to recidiva rules and procedural inadmissibility.

Numéro de cause Ordinanza — n. 9379/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared Luca Gabrielli's appeal inadmissible because the crime had not expired at the time of the lower court's judgment. The court found that repeated recidiva extended the prescription period beyond ten years, meaning the offense remained valid in May 2023. Consequently, the appeal was rejected as procedurally inadmissible since any subsequent expiration could not be raised, resulting in a loss for the appellant.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 157, comma 2, cod. pen.; Art. 161, comma 2, cod. pen.: The appeal is inadmissible if the crime was not prescribed at the time of the challenged judgment, as subsequent expiration cannot be raised.

Mots-clés

Généré par l'IA
prescription period repeated recidiva procedural inadmissibility statute of limitations criminal appeal utilisation abusive d'une installation de télécommunication modification du permis de construire monopole en matière d'installation électrique

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 157, comma 2, cod. pen.
3); che, invero, la recidiva reiterata, specifica e infraquinquennale, in quanto circostanza aggravante ad effetto speciale, incide sia sul computo del termine- base di prescrizione, ai sensi dell'art. 157, comma secondo, cod.
Art. 161, comma 2, cod. pen.
pen., sia sull'entità della proroga di suddetto termine in presenza di atti interruttivi, come espressamente previsto dall'art. 161, comma secondo, cod.
Art. 157, comma 1, cod. proc. pen.
3); che, invero, la recidiva reiterata, specifica e infraquinquennale, in quanto circostanza aggravante ad effetto speciale, incide sia sul computo del termine- base di prescrizione, ai sensi dell'art. 157, comma secondo, cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U., n. 32 del 22/11/2000, De Luca, Rv. 217266
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GABRIELLI LUCA nato a VARESE il 28/11/1972 avverso la sentenza del 17/05/2023 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA DANIELA BORSELLINO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Luca Gabrielli; considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si censura il mancato proscioglimento dell'imputato per intervenuta prescrizione del reato, è manifestamente infondato in quanto il reato non si era prescritto al momento della sentenza impugnata, come rilevato dai giudici del merito (si veda, in particolare, pag. 3); che, invero, la recidiva reiterata, specifica e infraquinquennale, in quanto circostanza aggravante ad effetto speciale, incide sia sul computo del termine- base di prescrizione, ai sensi dell'art. 157, comma secondo, cod. pen., sia sull'entità della proroga di suddetto termine in presenza di atti interruttivi, come espressamente previsto dall'art. 161, comma secondo, cod. pen.; che, ai fini del computo del termine-base di prescrizione, nel caso di reati puniti con pena edittale inferiore alla soglia di anni sei per i delitti e di anni cinque per le contravvenzioni, l'aumento per la recidiva reiterata deve essere calcolato sul massimo edittale previsto per il reato e non sul termine minimo di prescrizione fissato, nelle predette soglie, dall'art. 157, comma 1, cod. proc. pen.; che,nel caso in esame il termine matura in dieci anni oltre alle sospensioni pari ad un anno e 250 giorni e il reato commesso il 10/12/2011 non era ancora prescritto alla data della sentenza di appello pronunziata il 17 maggio 2023 ; che, dunque, come chiarito dal consolidato orientamento della giurisprudenza di legittimità, l'inammissibilità del ricorso preclude il rilievo della eventuale prescrizione maturata successivamente alla sentenza impugnata (Sez.

U., n. 32 del 22/11/2000, De Luca, Rv. 217266); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il