Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 8410/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal as mere complaints on facts already decided by lower court.

Numéro de cause Ordinanza — n. 8410/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court erred in evaluating spontaneous statements made during the arrest and the packaging of drugs. The court rejected these claims as mere complaints on facts that were already thoroughly analyzed and decided upon by the Court of Appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 360, comma 1, lett. b) c.p.p.; Art. 360, comma 1, lett. c) c.p.p.: Appeals consisting solely of complaints on facts already decided by the appellate court are inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal mere complaints on facts judgment on merits spontaneous statements drug trafficking conviction accusations d'infractions aux stupéfiants dépendance aux substances aveu

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 360, comma 1, lett. b) c.p.p.
Art. 360, comma 1, lett. c) c.p.p.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 41705 del 28/06/23, Rv. 285110
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: VITTUCCI MARCO nato a ROMA il 06/09/1957 avverso la sentenza del 13/12/2022 della CORTE APPELLO di ROMA, /)y dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN; •

MOTIVI DELLA DECISIONE

Vitucci Marco ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, della Corte di appello di Roma che ha confermato la sentenza di condanna del Tribunale Ordinario di Roma per il reato di cui all'art. 73, comma 1, d.P.R. 9 otl:obre 1990, n. 309, riqualificato ex art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990. Ritenuto che i motivi dedotti (vizio di motivazione in ordine alla valutazione delle dichiarazioni spontanee rese dall'imputato agli operanti nell'immediatezza dei fatti rispetto alle diverse dichiarazioni rese in sede di convalida dell'arresto, nonché vizio di motivazione in ordine alla valutazione delle modalità di confezionamento dello stupefacente) non sono consentiti in questa sede perché costituiti da mere doglianze in punto di fatto che ripropongono le medesime censure articolate in sede di merito ed analiticamente affrontate dalla Corte di appello, con un percorso argomentativo congruo, logico e non contraddittorio, nonché coerente con gli elementi in fatto e i principi di diritto più volte affermati da questa Corte (pp. 3-4).

In particolare, in tema di giudizio abbreviato, le dichiarazioni spontanee rese, nell'immediatezza dei fatti, alla polizia giudiziaria dalla persona sottoposta ad indagini sono pienamente utilizzabili, purché verbalizzate in un atto sottoscritto dal dichiarante, onde consentire al giudicante di verificarne i contenuti ed evitare possibili abusi, o anche solo involontari malintesi, da parte dell'autorità di polizia (Sez. 2, n. 41705 del 28/06/23, Rv. 285110); che il secondo motivo di ricorso è inammissibile in quanto riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi dalla Corte territoriale (p.5), non rinvenendosi nel ricorso alcun previo confronto, né una effettiva critica delle argomentazioni a base della sentenza impugnata;

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 23 novembre 2023 Il Consigliere estensore