Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 6535/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to non-specific grounds and lack of argumentative correlation with the challenged decision.

Numéro de cause Ordinanza — n. 6535/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared Domenica Leoncavallo's appeal inadmissible, ordering her to pay procedural costs and a fine. Leoncavallo argued that the lower court failed to exclude recidivism and apply a mitigating circumstance regarding the return of stolen goods. The court rejected these claims as non-specific repetitions of arguments already dismissed in the appellate stage and lacking the required logical correlation to the decision under appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 581 cod. proc. pen.; Art. 62 n. 4 cod. pen.: Appeal grounds are inadmissible if they merely repeat previous arguments without providing a new, specific, and logically correlated critique of the challenged judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal non-specific grounds lack of correlation mitigating circumstance attempted theft recidivism exclusion procedural costs motivation insuffisante des griefs constitutionnels

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 581 cod. proc. pen.
Art. 62 n. 4 cod. pen.
art. 581 cod. proc. pen

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016
A questo riguardo, va altresì ricordato che Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

e ORDINANZA sul ricorso proposto da: LEONCAVALLO DOMENICA nato,a ROMA il 28/07/1955 avverso la sentenza del 27/03/2023 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI; RG 33462/2023 Rilevato che l'imputata Domenica Leoncavallo ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Roma ha confermato la sentenza del Tribunale di Roma di condanna per il reato di tentato furto aggravato; Rilevato che il primo ed il secondo motivo di ricorso - con cui la ricorrente denunzia violazione di legge e vizio di motivazione rispettivamente in relazione alla mancata esclusione della recidiva ed alla mancata applicazione della circostanza attenuante di cui all'art. 62 n. 4 cod. pen.- sono indeducibili perché fondati su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso e sono altresì aspecifici in quanto la ricorrente ha mancato di adeguarsi all'attuale disposto di cui all'art. 581 cod. proc. pen., perché ha seguito un proprio approccio critico, omettendo, tuttavia, di esplicitare il ragionamento sulla cui base muoveva censure alla decisione avversata.

A questo riguardo, va altresì ricordato che Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli Rv. 268823, ha ribadito un principio già noto nella giurisprudenza di legittimità, secondo cui i motivi di ricorso per cassazione sono inammissibili non solo quando risultino intrinsecamente indeterminati, ma altresì quando difettino della necessaria correlazione con le ragioni poste a fondamento del provvedimento impugnato e che le ragioni di tale necessaria correlazione tra la decisione censurata e l'atto di impugnazione risiedono nel fatto che quest'ultimo non può ignorare le ragioni del provvedimento censurato;

Rilevato, peraltro, che il ricorso è altresì manifestamente infondato giacché la restituzione della merce è correlata alla circostanza che il reato è rimasto allo stadio del tentativo, il che non comporta l'applicazione della circostanza attenuante di cui sopra, che deve essere valutata tenendo conto, in prospettiva, del danno che sarebbe derivato qualora i beni fossero stati sottratti; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 18 gennaio 2024.