Cassation appeal dismissed for inadmissibility as it concerns punitive treatment, not sentencing, under Art. 62 bis Penal Code.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation declared the appeal by Yaw Opoku inadmissible and ordered him to pay court costs and a fine. The sole ground of appeal challenged the lack of reasoning regarding Article 62 bis of the Penal Code, which governs the treatment of recidivists. The court ruled that this issue pertains to the execution of the sentence rather than the sentencing itself, making it inadmissible in a jurisdictional proceeding where the original judgment was sufficiently motivated.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 62 bis cod. pen.; Art. 364 c.p.p.: Appeals in jurisdictional proceedings cannot challenge the reasoning concerning the treatment of recidivists under Article 62 bis of the Penal Code, as this concerns the execution of the penalty rather than its imposition.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: OPOKU YAW nato il 02/01/1990 avverso la sentenza del 07/03/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO LEOPIZZI; 163. R.G. 27447 -2023
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Yaw Opoku; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che contesta il vizio motivazionale in relazione all'art. 62 bis cod. pen., non è consentito dalla legge in sede di legittimità poiché afferente al trattamento punitivo, oggetto di sufficiente e non illogica motivazione e adeguato esame delle deduzioni difensive (si vedano, in particolare, pagg. 5 e 6 della sentenza impugnata); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 05/12/2023 Il on igliere