Italian Court dismisses appeal as admissibility issues prevent review of sentencing and motive arguments.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassazione declared the appeal by Valerio Napolitano inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Napolitano challenged the lower court's judgment on grounds of insufficient reasoning regarding the nature of the crime and the application of recidivism. The court rejected these arguments because they concern the substantive evaluation of the offense and punishment, which are not reviewable at the stage of legal admissibility.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 62 n. 4, 133 cod. pen.; Art. 27 co. 3 Cost.: Appeals to the Court of Cassation are inadmissible when they contest the substantive evaluation of the crime's nature or the sentencing treatment, as these require sufficient and logical reasoning in the first instance judgment.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: NAPOLITANO VALERIO nato a PIACENZA il 08/11/1973 avverso la sentenza del 08/05/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO LEOPIZZI; 161. R.G. 27436 - 2023
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Valerio Napolitano; ritenuto che i motivi di ricorso, che contestano il vizio motivazionale e la violazione di legge in relazione agli artt. 62 n. 4, 133 cod. pen. e 27 co. 3 Cost., non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità poiché afferenti alla natura circostanziale del reato e al trattamento punitivo, oggetto di sufficiente e non illogica motivazione e adeguato esame delle deduzioni difensive (si vedano, in particolare, pagg. 5, 6 e 7 della sentenza impugnata, in tema di plurioffensività delle condotte e di applicazione della recidiva erroneamente applicata in primo grado in favore dell'imputato e alla valenza dei gravi precedenti); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 05/12/2023 Il Consiglie