Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 2971/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal as inadmissible for challenging factual findings rather than legal application.

Numéro de cause Ordinanza — n. 2971/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant challenged the second-instance court's decision to award damages to the civil party, arguing an erroneous application of criminal law. The court rejected this claim because the appeal merely re-evaluated evidence and contested the factual reconstruction without raising a distinct legal error.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 600 c.p.p.; Art. 366 c.p.p.: An appeal against a criminal judgment is inadmissible if it merely contests the factual findings or the evaluation of evidence without demonstrating a specific error in the application of law.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal factual reconstruction criminal procedure evidence evaluation legal application error dommages-intérêts civils restitution et indemnisation révision du jugement pénal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 600 c.p.p.
Art. 366 c.p.p.
art. 582 cod. pen
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DI LEO VINCENZO nato a ROMA il 29/07/1961 avverso la sentenza del 19/10/2021 del TRIBUNALE di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERANGELO CIRILLO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che Di Leo Vincenzo ricorre avverso la sentenza con cui il Tribunale di Roma ha riformato - condannando l'imputato al risarcimento del danno in favore della parte civile - la pronuncia del Giudice di pace della medesima città, che aveva assolto l'imputato, per non aver commesso il fatto, dal reato di cui all'art. 582 cod. pen.; - che l'unico motivo - con il quale il ricorrente lamenta il vizio di erronea applicazione della legge penale - è inammissibile perché, oltre a essere riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici, tende, in realtà, a contestare la motivazione della sentenza di secondo grado e la ricostruzione dei fatti operata dal Tribunale, attraverso una rivalutazione delle fonti probatorie; - che, pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammend. Così deciso, il 22