Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 1572/2024 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal against deportation order citing lack of family ties and insufficient evidence.

Numéro de cause Ordinanza — n. 1572/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Corte di Cassazione declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's rejection of the opposition to a deportation order. The appellant argued for manifest illogicity in the decision, but the court found this to be mere complaint without specific legal grounds. The court ruled that the lower tribunal correctly excluded family ties based on the lack of proof regarding cohabitation and citizenship, aligning with updated immigration law requirements.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 16, comma 5, d. Igs. n. 286/1998; Art. 606, lett. b) e e) c.p.p.: The Court of Cassation holds that appeals based on mere factual complaints or reproaches of censorship already examined are inadmissible if not supported by specific legal arguments.

Mots-clés

Généré par l'IA
deportation order family ties evidence immigration law appeal inadmissibility manifest illogicity Corte di Cassazione detention alternative renvoi d'étrangers en famille

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 16, comma 5, d. Igs. n. 286 del 1998
e IN DIRITTO Rilevato che, con l'ordinanza impugnata, il Tribunale di sorveglianza di Torino ha rigettato l'opposizione proposta avverso il decreto con il quale il Magistrato di sorveglianza di Cuneo ha disposto l'espulsione, quale misura alternativa alla detenzione ai sensi dell'art. 16, comma 5, d.
Art. 606, lett. b) e e) cod. proc. pen.
Art. 19, comma 2, lett. c) TU Imm.
Reputato, infatti, immune da censurai la motivazione nella parte in cui esclude la sussistenza dei requisiti di cui all'art. 19, comma 2, lett.
d.l. 21 ottobre 2020, n. 130
c) TU Imm., anche alla luce della modifica introdotta con il d.l. 21 ottobre 2020, n. 130, convertito con modificazioni dalla Legge 18 dicembre 2020, n.
Legge 18 dicembre 2020, n. 173
130, convertito con modificazioni dalla Legge 18 dicembre 2020, n. 173, che ha novellato il terzo periodo dell'art.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 1, n. 10296 del 13/01/2022
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HITAJ GIERGJI nato il 18/12/1988 avverso l'ordinanza del 27/06/2023 del TRIB. SORVEGLIANZA di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere BARBARA C:ALASELICE;

RITENUTO IN FATTO

e IN DIRITTO Rilevato che, con l'ordinanza impugnata, il Tribunale di sorveglianza di Torino ha rigettato l'opposizione proposta avverso il decreto con il quale il Magistrato di sorveglianza di Cuneo ha disposto l'espulsione, quale misura alternativa alla detenzione ai sensi dell'art. 16, comma 5, d. Igs. n. 286 del 1998, nei confronti di Hitaj Giergji, detenuto in espiazione della pena detentiva di anni tre, mesi sei e giorni diciassette di reclusione. Ritenuto che il motivo dedotto (contraddittorietà / manifesta illogicità della motivazione, ai sensi degli artt. 606, lett.

b) e e) cod. proc. pen.) risulta non consentito in sede di legittimità perché costituito da mere doglianze di fatto, nonché riproduttivo di profili di censura già vagliati e disattesi, in sede di opposizione, dal Tribunale di sorveglianza, mediante argomenti ineccepibili, non attaccati da specifica censura. Considerato, inoltre, che la critica è manifestamente infondata, tenuto conto che denuncia asserito difetto di motivazione che non si ricava dalla lettura del provvedimento censurato (cfr. p. 2, ove il Tribunale sottolinea che il ricorrente ha vissuto in Italia soltanto tra il 2013 e il 2015 e che manca la prova, alla stregua delle stesse dichiarazioni del ricorrente, della convivenza, al momento dell'arresto, con il fratello, asseritamente cittadino italiano, nonché della cittadinanza italiana del coniuge) e che, fonda su prospettazione di enunciati ermeneutici in contrasto con il dato normativo e con la giurisprudenza di legittimità.

Reputato, infatti, immune da censurai la motivazione nella parte in cui esclude la sussistenza dei requisiti di cui all'art. 19, comma 2, lett.

c) TU Imm., anche alla luce della modifica introdotta con il d.l. 21 ottobre 2020, n. 130, convertito con modificazioni dalla Legge 18 dicembre 2020, n. 173, che ha novellato il terzo periodo dell'art. 19, comma 1.1. TU Imm., indicando, quale ulteriore causa ostativa all'espulsione, l'esistenza di fondati motivi che inducano a ritenere «che l'allontanamento dal territorio nazionale comporti una violazione del diritto al rispetto della sua vita privata e familiare, a meno che esso non sia necessario per ragioni di sicurezza nazionale, di ordine e sicurezza pubblica, nonché di protezione della salute nel rispetto della Convenzione relativa allo statuto dei rifugiati, firmata a Ginevra il 28 luglio 1951, resa esecutiva dalla legge 24 luglio 1954, n. 722, e della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea» ed aggiungendo, al periodo successivo, che «ai fini della valutazione del rischio di violazione di cui al periodo precedente, si tiene conto della natura e della effettività dei vincoli familiari dell'interessato, del suo effettivo inserimento sociale in Italia, della durata del suo soggiorno nel territorio nazionale, nonché dell'esistenza di legami familiari, culturali o sociali con il suo paese d'origine» (Sez. 1, n. 10296 del 13/01/2022, Rv. 282789 - 01).

Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 7 dicembre 2023 Il Consigliere