Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 33745/2024 — snpen Généré par l'IA

Court orders correction of birthplace error in criminal judgment from Rome to Civitanova Marche.

Numéro de cause Ordinanza — n. 33745/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation ordered the correction of a material error in a prior judgment regarding the appellant's place of birth. The lower court had incorrectly listed Civitanova Marche instead of the correct location, Rome, based on official civil registry documents. The court granted the request to amend the record and the official judgment document to reflect the accurate birthplace.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 363-bis c.p.p.; Art. 363-ter c.p.p.: A material error in a criminal judgment concerning the identity of the parties, such as the place of birth, must be corrected ex officio or upon request to ensure the legal record accurately reflects the facts.

Mots-clés

Généré par l'IA
material error correction criminal judgment amendment place of birth error identity of parties Corte di Cassazione procedure vice de procédure acte de naissance erreur sur la personne

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 363-bis c.p.p.
Art. 363-ter c.p.p.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DI LORETO PAOLA nato a ROMA il 23/09/1968 avverso la sentenza del 04/07/2017 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere ENRICO VITTORIO STANISLAO SCARLINI; si è proceduto senza formalità di procedura

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 4 luglio 2017, questa Quinta sezione penale della Corte di cassazione dichiarava l'inammissibilità del ricorso proposto da Paola Di Loreto avverso la sentenza del 14 marzo 2016 del Giudice di pace di Macerata di condanna della medesima per il delitto di minaccia alla pena di euro 40 di multa.

2. In sede di esecuzione della predetta condanna l'ufficio del Giudice di pace di Macerata rilevava come la sentenza di questa Corte, sopra citata, contenesse l'errore materiale dell'indicazione del luogo di nascita della ricorrente in Civitanova Marche piuttosto che in quello corretto, Roma. Si allegava certificato anagrafico di conferma.

CONSIDERATO IN DIRITTO

Condividendone i presupposti, si dispone la correzione della sentenza indicata come da dispositivo.

P.Q.M.

Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel ruolo, quanto al dispositivo di sentenza n. 40832 del 04/07/2017 emessa nei confronti di Paola Di Loreto, nonché nella sentenza-documento, depositata in data 07/09/2017, nel senso che il comune di nascita della ricorrente, Paola Di Loreto, va individuato in Roma, anziché in Civitanova Marche. Così deciso, in Roma il 3 luglio 2024.