Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 29706/2024 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible for late filing and manifestly unfounded grounds regarding plea bargain sentencing.

Numéro de cause Ordinanza — n. 29706/2024 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible because it was filed outside the time limits set by Article 448 of the Code of Criminal Procedure. The defendant argued for acquittal under Article 129 and excessive sentencing, but the lower court had already explicitly rejected these conditions based on trial records. The Supreme Court ruled that such challenges to a ratified plea bargain are procedurally barred and cannot be raised after the agreement is finalized.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.; Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.: A cassation appeal against a plea bargain judgment is inadmissible if filed outside statutory time limits or if it challenges the sentencing amount after the agreement has been ratified by the judge.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal inadmissibility plea bargain ratification Article 448 time limits Article 129 acquittal conditions sentencing excessiveness challenge faux témoignage enquête pour faux titres procédure de révision pénale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.
Il ricorso avverso la sentenza indicata è inammissibile, perché proposto al di fuori dei casi previsti dall'art. 448, comma 2 -bis, cod.
Art. 1, comma 63, I. 23/06/2017, n. 103
pen., come modificato dall'art. 1, comma 63, I. 23/06/2017, n. 103.
Art. 444 cod. proc. pen.
Con sentenza ex art. 444 cod. proc. pen. del 28/02/2024, il Tribunale di Verona ha applicato a El Kamaly Abdelatif la pena concordata tra le parti in relazione all'imputazione ex art.
Art. 129 cod. proc. pen.
- con i quali denuncia, in primo luogo, vizi di motivazione in relazione all'assenza delle condizioni che consentono il proscioglimento ai sensi dell'art. 129 cod. proc. pen. e, in secondo luogo, vizi di motivazione in relazione all'eccessività della pena irrogata.
Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
L'inammissibilità deve essere dichiarata de plano, senza formalità di procedura a norma dell'art. 610, comma 5-bis, cod.
art. 444 cod. proc. pen
Con sentenza ex art. 444 cod. proc. pen.
art. 129 cod. proc. pen
- con i quali denuncia, in primo luogo, vizi di motivazione in relazione all'assenza delle condizioni che consentono il proscioglimento ai sensi dell'art. 129 cod. proc. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U., 27 marzo 1992, Di Benedetto
Sez. U., 27 settembre 1995, Serafino
U., 27 marzo 1992, Di Benedetto; Sez. U., 27 settembre 1995, Serafino; Sez.
Sez. U., 25 novembre 1998, Messina
U., 27 settembre 1995, Serafino; Sez. U., 25 novembre 1998, Messina), è adeguata ai parametri richiesti in considerazione della speciale natura dell'accertamento in sede di applicazione della pena su richiesta cielle parti.
Sez. 5, n. 5210 del 28/10/1999
Anche il secondo motivo è inammissibile, in quanto, in tema di patteggiamento, una volta che l'accordo sia stato ratificato dal giudice, non è più consentito alle parti prospettare questioni e sollevare censure con riferimento all'entità della pena che non sia illegale (Sez. 5, n. 5210 del 28/10/1999 - dep.
Sez. 7, n. 42937 del 17/09/2013
215467), risolvendosi, censure del genere, in una sorta di revoca della richiesta di applicazione concordata della pena non consentita dall'ordinamento processuale (Sez. 7, n. 42937 del 17/09/2013 - dep.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA \Reuko' sul ricorso proposto da: EL KAMALY ABDELATIF CUI 06QXR8L nato il 14/07/1997 avverso la sentenza del 28/02/2024 del TRIBUNALE di VERONAudita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO CAPUTO.

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Con sentenza ex art. 444 cod. proc. pen. del 28/02/2024, il Tribunale di Verona ha applicato a El Kamaly Abdelatif la pena concordata tra le parti in relazione all'imputazione ex art. 495 cod. peri. Avverso l'indicata sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputato attraverso il difensore Avv. Simone G. Bergamini, articolando due motivi - di seguito enunciati nei limiti di cui all'art. 173, comma 1, disp. att. cod. proc. pen. - con i quali denuncia, in primo luogo, vizi di motivazione in relazione all'assenza delle condizioni che consentono il proscioglimento ai sensi dell'art. 129 cod. proc. pen. e, in secondo luogo, vizi di motivazione in relazione all'eccessività della pena irrogata.

Il ricorso avverso la sentenza indicata è inammissibile, perché proposto al di fuori dei casi previsti dall'art. 448, comma 2 -bis, cod. proc. pen., come modificato dall'art. 1, comma 63, I. 23/06/2017, n. 103. Inoltre, il primo motivo è manifestamente infondato, in quanto il giudice ha espressamente escluso la sussistenza dei presupposti per l'applicazione dell'art.129 cod. proc. pen. richiamando, tra l'altro, le inequivoche risultanze istruttorie di cui al verbale di arresto: si tratta di motivazione, che, sulla base della costante giurisprudenza di legittimità (Sez.

U., 27 marzo 1992, Di Benedetto; Sez. U., 27 settembre 1995, Serafino; Sez. U., 25 novembre 1998, Messina), è adeguata ai parametri richiesti in considerazione della speciale natura dell'accertamento in sede di applicazione della pena su richiesta cielle parti. Anche il secondo motivo è inammissibile, in quanto, in tema di patteggiamento, una volta che l'accordo sia stato ratificato dal giudice, non è più consentito alle parti prospettare questioni e sollevare censure con riferimento all'entità della pena che non sia illegale (Sez. 5, n. 5210 del 28/10/1999 - dep. 04/02/2000, P.M. in proc.

Verdi, Rv. 215467), risolvendosi, censure del genere, in una sorta di revoca della richiesta di applicazione concordata della pena non consentita dall'ordinamento processuale (Sez. 7, n. 42937 del 17/09/2013 - dep. 18/10/2013, Sterrantino). L'inammissibilità deve essere dichiarata de plano, senza formalità di procedura a norma dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen. Alla declaratoria d'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento alla Cassa delle ammende della somma, che si stima equa, di Euro 4.000,00.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende.