Legislator Jurisprudence & Législation
Ovr-395/2026-2 Généré par l'IA

Court orders debtor to pay enforcement agent fees based on lawyer tariff and enforcement law provisions.

Numéro de cause Ovr-395/2026-2
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court ruled in favor of the enforcement agent, ordering the debtor to pay 46.87 euros in enforcement fees. The agent claimed costs for preparing and submitting enforcement documents to the Financial Agency, which the court validated against the applicable lawyer tariff. Consequently, the court held the debtor liable for these specific procedural expenses under the Enforcement Act.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Tbr. 11. t. 6. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika; čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona: The debtor is obligated to reimburse the enforcement agent for costs incurred in enforcement proceedings, calculated according to the statutory lawyer fee tariff.

Mots-clés

Généré par l'IA
enforcement fees lawyer tariff debtor liability Enforcement Act procedural costs financial agency reimbursement order frais inutiles

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Tbr. 11. t. 6. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika
pravodobno zatražio naknadu troškova postupka nastalih provedbom izvansudske ovrhe, sukladno Tbr. 11. t. 6. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (dalje u tekstu: tarifa), u iznosu od ukupno 46,87 eur.
čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona
Tbr. 11. točka 6. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika
Tbr. 7. t. 1. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika
u vezi s Tbr. 7. t. 1. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“, broj: 142/12, 103/14, 118/14, 107/15, 37/22 i 126/22 – dalje u tekstu: Tarifa).
Tbr. 11. t 10. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika
čl. 30. st. 3. Ovršnog zakona
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Republika Hrvatska

Općinski sud u Pazinu

Stalna služba u Bujama – Buie

Istarska 1, 52460 Buje – Buie

Repubblica di Croazia

Tribunale comunale di Pisino

Sezione distaccata di Buje – Buie

Via dell’ Istria 1, 52460 Buje – Buie

Posl. br. Ovr-395/2026-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Bujama – Buie, po sutkinji tog suda mr.sc. Marčeli Štefanuti, na temelju prijedloga sudske savjetnice Lucije Rančić, u ovršnoj stvari ovrhovoditelja SVEA EKONOMI d.o.o., OIB: 17863542417, Zagreb, Ulica Damira Tomljanovića Gavrana 11, zastupano po punomoćniku Branku Škarici, odvjetniku u Zagrebu, protiv ovršenika PĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], odlučujući o zahtjevu ovrhovoditelja za naknadom troška postupka izvansudske ovrhe, 28. svibnja 2026.

r i j e š i o j e

Nalaže se ovršeniku naknaditi ovrhovoditelju trošak izvansudske ovrhe u iznosu od 46,87 eura (četrdeset šest eura i osamdeset sedam centi) uvećan za zakonske zatezne kamate koje teku od dana donošenja rješenja o troškovima pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 8 dana.

Obrazloženje

1. Ovrhovoditelj je 26. svibnja 2026. pravodobno zatražio naknadu troškova postupka nastalih provedbom izvansudske ovrhe, sukladno Tbr. 11. t. 6. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (dalje u tekstu: tarifa), u iznosu od ukupno 46,87 eur.

2. Sukladno Tbr. 11. t. 6. Tarife, za dostavu ovršne isprave drugim sudionicima u provođenju ovrhe odvjetniku pripada 50% nagrade iz Tbr. 11. toč. 1. i 2., ali ne više od 100 bodova.

3. Prema čl. 14. stavku 4. Ovršnog zakona (NN 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22 dalje: OZ) ovršenik je dužan ovrhovoditelju naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu.

4. Uvidom u prijedlog za ovrhu te u zahtjev za naplatu utvrđeno je da je ovrhovoditelj Financijskoj agenciji dostavio zahtjev za naplatu novčane tražbine iz rješenja o ovrsi javnog bilježnika Nataše Jeromele Mauša iz Pazina, broj Ovrv- 3998/2025 od 14. siječnja 2026. radi naplate njegove novčane tražbine u iznosu od 140,51 eur.

5. Sud je ovrhovoditelju priznao trošak sastava prijedloga radi dostave rješenja o ovrsi Financijskoj agenciji u iznosu od 31,25 eur sukladno Tbr. 11. točka 6. u vezi s Tbr. 7. t. 1. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“, broj: 142/12, 103/14, 118/14, 107/15, 37/22 i 126/22 – dalje u tekstu: Tarifa). Navedeni iznos uvećan je za PDV u iznosu od 6,25 eur u smislu Tbr. 46. Tarife. Priznat mu je i zatraženi trošak sastava prijedloga za naknadu nastalog troška u iznosu od 15,62 eur sukladno Tbr. 11. t 10. u vezi sa Tbr. 7. t 1. Tarife, uvećan za PDV od 3,12 eur, dakle trošak u ukupnom iznosu od 46,87 eur.

6. Slijedom navedenog, na temelju citiranih odredbi kao i odredbe čl. 30. st. 3.

OZ-a, odlučeno je kao u izreci.

U Poreču - Parenzo, 28. svibnja 2026.

Sutkinja:

mr.sc. Marčela Štefanuti

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 8 (osam) dana od dana primitka istog. Žalba se podnosi ovome sudu, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

DNA:

- ovrhovoditelju p.p.

- ovršeniku