Legislator Jurisprudence & Législation
Revr-235/2015-2 Généré par l'IA

Croatian Supreme Court dismisses appeal in small claims case where second instance denied review. Appeal rejected as inadmissible under small claims procedural rules. Court ruled review requires second instance court's explicit permission. Small claims disputes follow strict procedural limitations. Appeal inadmissible due to lack of second instance permission. Review only allowed if second instance court grants it.

Numéro de cause Revr-235/2015-2
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Croatia dismissed the prosecutor's appeal as inadmissible in a small claims debt recovery case. The prosecutor argued the decision required review due to a significant legal question, while the defendant contended no such conditions existed. The court ruled that since the second-instance court explicitly denied review in its judgment, the statutory prerequisites for filing an appeal were not met.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

čl. 382. st. 2. ZPP; čl. 467.a ZPP: In small claims proceedings, review is permitted only if the second-instance court has explicitly allowed it in its judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
small claims proceedings inadmissible appeal review permission second instance court procedural limitations debt recovery statutory prerequisites

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Revr 235/15-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca dr. sc. Jadranka Juga predsjednika vijeća, Davorke Lukanović-Ivanišević članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, Mirjane Magud članice vijeća, Željka Šarića člana vijeća i Ljiljane Hrastinski Jurčec članice vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice R. H. iz R., OIB: ..., koju zastupa punomoćnik K. G., odvjetnik iz Z., protiv tuženika ... AGNECIJE, Z., OIB: ..., kojeg zastupaju punomoćnici iz Odvjetničkog društva M. i partneri iz Z., radi isplate, odlučujući o reviziji tužiteljice protiv presude Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gžr-2349/14-2 od 27. studenoga 2014. kojom je preinačena presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-3261/14-7 od 30. rujna 2014., u sjednici održanoj 27. travnja 2016.,

r i j e š i o j e:

1. Revizija tužiteljice odbacuje se kao nedopuštena.

2. Odbija se zahtjev tuženika za naknadu troška odgovora na reviziju.

Obrazloženje

Prvostupanjskom presudom naloženo je tuženiku da tužiteljici isplati neto iznos od 1.250,00 kn s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama u roku od osam dana (točka I. izreke). Naloženo je tuženiku da tužiteljici naknadi parnični trošak u iznosu od 1.093,75 kn u roku od osam dana (točka II. izreke).

Drugostupanjski sud je preinačio presudu prvostupanjskog suda tako da je tužbeni zahtjev odbio u cijelosti. Ujedno je naložio tužiteljici da nadoknadi tuženici troškova parničnog postupka u iznosu od 1.171,87 kn.

Protiv drugostupanjske presude tužiteljica je podnijela reviziju pozivajući se na čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11 i 25/13 - dalje: ZPP), jer da odluka u sporu ovisi o rješenju pravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni. Predlaže preinačiti pobijanu presudu podredno je ukinuti i predmet vratiti prvostupanjskome sudu na ponovno suđenje. Potražuje nadoknadu troškova sastava revizije.

U odgovoru na reviziju tuženik ističe da ne postoje pretpostavke za dopuštenost revizije iz čl. 382. st. 2. ZPP te je predlaže odbaciti, podredno osporava osnovanost revizijskih navoda te je predlaže odbiti kao neosnovanu. Potražuje trošak sastava odgovora na reviziju.

Revizija tužiteljice nije dopuštena.

Tužiteljica je tužbu podnijela 14. svibnja 2014. radi isplate potraživanja u iznosu od 1.250,00 kn s pripadajućim zateznim kamatama.

Prema odredbi čl. 458. st. 1. ZPP sporovi male vrijednosti jesu sporovi u kojima se tužbeni zahtjev odnosi na potraživanje u novcu koje ne prelazi iznos od 10.000,00 kn. Budući da zahtjev tužiteljice ne prelazi iznos od 10.000,00 kn u konkretnom slučaju riječ je o sporu male vrijednosti, pa se na reviziju primjenjuje odredba čl. 467.a ZPP-a.

Prema odredbi čl. 467.a ZPP-a u postupku u sporovima male vrijednosti dopuštena je samo revizija iz članka 382. stavka 2. ZPP-a, i to samo ako je drugostupanjski sud u izreci svoje presude odredio da je revizija protiv nje dopuštena.

Sud drugog stupnja u izreci svoje presude nije dopustio podnošenje revizije u ovom sporu.

Stoga, budući da nisu ispunjene pretpostavke iz čl. 467.a st. 1. ZPP revizija u ovom sporu nije dopuštena pa ju je sukladno odredbi čl. 392.b st. 1. ZPP-a valjalo odbaciti i tako odlučiti kao u izreci rješenja.

Tuženiku nije priznato pravo na naknadu troška odgovora na reviziju, jer po ocjeni ovoga suda nije riječ o parničnoj radnji koja bi bila potrebna (čl. 166. st. 1. u vezi čl. 155. st. 1. ZPP-a).

Zagreb, 27. travnja 2016.

Predsjednik vijeća:

dr. sc. Jadranko Jug, v.r.