Legislator Jurisprudence & Législation
Ovr-204/2025-5 Généré par l'IA

Court orders mortgage lien registration on debtor's property to secure tax debt via enforcement documents.

Numéro de cause Ovr-204/2025-5
Autorité / Tribunal
Juridiction Croatie (HR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court granted the Republic of Croatia's request to register a mortgage lien on the debtor's real estate to secure a tax debt. The plaintiff submitted valid enforcement decisions from the Tax Administration establishing the monetary claim, which the court found fully justified under the Enforcement Act. Consequently, the court ordered the land registry to record the security interest and awarded the plaintiff procedural costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 296 of the Enforcement Act; Art. 14 para. 4 of the Enforcement Act: Where a monetary claim is established by an enforceable document, the creditor may request the compulsory creation of a mortgage lien on the debtor's immovable property, and the court shall grant this request if the prerequisites are met.

Mots-clés

Généré par l'IA
enforcement security mortgage lien registration tax debt collection immovable property seizure enforcement act provisions condition du droit à la prestation d'assurance droit à une couverture d'assurance plus étendue prétention frauduleuse envers l'assureur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 296 of the Enforcement Act
Art. 14 para. 4 of the Enforcement Act
Art. 29 para. 2 of the Obligations Act
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Posl. broj Ovr-204/2025-5

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U PAZINU

STALNA SLUŽBA U LABINU

Labin, G. Martinuzzi br. 2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E O O S I G U R A NJ U

Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Labinu, po sutkinji Zdenki Raguž Zupičić, kao sucu pojedincu, po prijedlogu sudske savjetnice Nine Brljafa, u predmetu osiguranja predlagateljice osiguranja Republike Hrvatske, Ministarstva financija, Porezne uprava, OIB: 18683136487, zastupana po Općinskom državnom odvjetništvu iz Pazina, OIB: 44887120463, protiv protivnika osiguranja ĆM, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] ([adresa]), radi osiguranja novčane tražbine, 27. svibnja 2025.

r i j e š i o j e

I.Na temelju ovršnih isprava:

- ovršnog rješenja Ministarstva financija, Porezne uprave, Područnog ureda Rijeka, Ispostava Rijeka, Klasa: UP/I-411-01/2024-02/26, Ur.broj: 513-07- 07-01/24-1 od 01. veljače 2024. godine,

-ovršnog rješenja Ministarstva financija, Porezne uprave, Područnog ureda Rijeka, Klasa: UP/I-415-02/2024-001/03378, Ur.broj: 513-007-08/2024-01 od 22. studenog 2024. godine,

-ovršnog rješenja Ministarstva financija, Porezne uprave, Područnog ureda Rijeka, Klasa: UP/I-415-02/2024-001/03379, Ur.broj: 513-07-08/2024-01 od 22. studenog 2024. godine,

a radi osiguranja novčane tražbine predlagateljice osiguranja u iznosu od 4.559,18 EUR (4.121,84 Eur glavnica, kamate 437,34 Eur na dan 14. veljače 2025.) i daljnje zakonske zatezne kamate:

- na iznos od 2.125,81 eura koja teče od 15.02.2025. g. do isplate,

- na iznos od 1.755,55 eura koja teče od 15.02.2025. g. do isplate,

- na iznos od 187,40 eura koja teče od 15.02.2025. g. do isplate, po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine br. 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, 145/23 i 155/23, dalje: ZOO) po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 01. srpnja te godine) i troškova ovog postupka osiguranja sa zakonskim zateznim kamatama po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. ZOO-a (po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 01. srpnja te godine) tekućim počevši od dana donošenja rješenja o osiguranju pa do isplate određuje se

o s i g u r a n j e

uknjižbom založnog prava u korist predlagateljice osiguranja na nekretninama u vlasništvu protivnice osiguranja označene kao:

- k. č. br. [katastarska čestica], upisane u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], u 4/24 dijela,

- k. č. br. [katastarska čestica], upisane u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], u 12/288 dijela,

- k. č. br. [katastarska čestica], upisane u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], u 2/16 dijela,

- k. č. br. [katastarska čestica], upisane u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], u 12/18 dijela,

- k. č. br. [katastarska čestica], upisane u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], u 1/1 dijela,

- k. č. br. [katastarska čestica], upisane u zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], u 12/16 dijela.

II.Pri uknjižbi založnog prava u zemljišnoj knjizi naznačit će se ovršivost tražbine radi osiguranja kojeg je uknjižba određena.

III.Uknjižba založnog prava i zabilježba ovršivosti tražbine imaju takav učinak da se ovrha na toj nekretnini može provesti i prema trećoj osobi koja je nekretninu kasnije stekla.

IV.Nalaže se Općinskom sudu u Pazinu, Zemljišnoknjižnom odjelu Buzet provedba ovog rješenja.

V.Predlagatelju osiguranja se priznaje trošak osiguranja u iznosu od 200,00 eura (dvjesto), te se nalaže protivniku osiguranja da u roku od osam dana isplati navedeni iznos predlagatelju osiguranja.

Obrazloženje

1.Predlagateljica osiguranja je prijedlogom za osiguranje dostavljen ovom sudu dana 12. ožujka 2025. godine predložila određivanje osiguranja prisilnim zasnivanjem založnog prava u korist predlagateljice osiguranja na nekretnini u vlasništvu protivnika osiguranja naznačenoj u izreci, a sve na temelju ovršnih isprava navedenih pod točkom I. izreke, a radi osiguranja novčane tražbine predlagateljice osiguranja u iznosu od 4.121,84 eura, sa pripadajućom zateznom kamatom po stopi propisanoj sukladno članku 29. Zakona o obveznim odnosima, kao i troškova postupka osiguranja.

2.Uz prijedlog za osiguranje, predlagateljica je dostavila ovršne isprave –rješenje Ministarstva financija, Porezne uprave, Područnog ureda Rijeka, Ispostava Rijeka, Klasa: UP/I-411-01/2024-02/26, Ur.broj: 513-07- 07-01/24-1 od 01. veljače 2024. godine, rješenje Ministarstva financija, Porezne uprave, Područnog ureda Rijeka, Klasa: UP/I-415-02/2024-001/03378, Ur.broj: 513-007-08/2024-01 od 22. studenog 2024. godine i rješenje Ministarstva financija, Porezne uprave, Područnog ureda Rijeka, Klasa: UP/I-415-02/2024-001/03379, Ur.broj: 513-07-08/2024-01 od 22. studenog 2024. godine, t e izvatke iz zemljišne knjige.

3.Prijedlog predlagateljice osiguranja je osnovan u cijelosti.

4.Člankom 296. Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, dalje OZ) propisano je da na osnovi ovršne isprave kojom je utvrđena novčana tražbina predlagatelj osiguranja ima pravo tražiti osiguranje te tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretninama protivnika osiguranja.

5.Kako su ispunjene pretpostavke iz članka 296. OZ-a, dakle da predlagatelj osiguranja traži prisilno zasnivanje založnog prava na nekretninama u vlasništvu protivnika osiguranja temeljem ovršne isprave kojom je utvrđena novčana tražbina predlagatelja osiguranja i koja je podobna za ovrhu, valjalo je riješiti kao u izreci.

6.Predlagateljica osiguranja potražuje troškove postupka osiguranja i to za sastav prijedloga za osiguranje u iznosu od 200,00 eura.

7.Osnovanost zatraženih troškova postupka sud je utvrđivao temeljem čl. 14 .st.4 Ovršnog zakona, te je predlagateljici osiguranja priznat trošak za sastav prijedloga za osiguranje u iznosu od 200,00 eura (Tar.br.11. st. 1.Tarife).

8.Radi svega navedenog, odlučeno je kao u izreci.

Labin, 27. svibnja 2025.

Sutkinja

Zdenka Raguž Zupičić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana primitka pismenog otpravka istog. Žalba se podnosi ovome sudu u tri istovjetna primjerka, a o istoj odlučuje županijski sud.

Dna:

1. Predlagateljici osiguranja putem ODO Pazin, na broj O-DO-98/2025

2. Protivniku osiguranja, uz prijedlog

3. Zemljišnoknjižnom odjelu Buzet, Općinskog suda u Pazinu uz prijedlog - odmah